auf Wiedersehen
nicht bestätigt
بدرود bedrud Interjektion
Beispiel mit auf Wiedersehen
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
Interjektion
- auf Wiedersehen(farewell)nicht bestätigt
Grammatik von بدرود
Interjektion
formell
- Umschrift
- bedrud
- Mit Vokalzeichen
- بِدُرود
- Aussprache
- [bed̪.ɹuːd̪̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
2Im Abschied ist die Geburt der Erinnerung.
دو نوع بدرود در زندگی وجود دارد: نوعی که تجربه کردهایم، و نوعی که از آن رنج کشیدهایم.
3Es gibt zwei Arten von Abschieden: den einen erlebt man, den andern erleidet man.
کسی که میخواهد جدایی بدرود، باید عشق بکارد.
5Wer Tränen ernten will, muss Liebe säen.
بدرودها همیشه غمانگیز هستند.
7Abschiede sind immer traurig.
هیچ بدرودی در دنیا سنگینتر از بدرود با قدرت نیست.
8Kein Abschied auf der Welt fällt schwerer als der Abschied von der Macht.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: MUIRIEL (de #409153), cojiluc (fa #9915766), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1816443), cojiluc (fa #7726406), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #1892793), cojiluc (fa #7726440), Tatoeba
- 4: ELPHONY (de #1234058), cojiluc (fa #8162651), Tatoeba
- 5: Pfirsichbaeumchen (de #1916761), cojiluc (fa #13120153), Tatoeba
- 6: xtofu80 (de #401561), cojiluc (fa #8162569), Tatoeba
- 7: MUIRIEL (de #1031), cojiluc (fa #7726393), Tatoeba
- 8: Esperantostern (de #1487681), cojiluc (fa #7726425), Tatoeba
- 9: Pfirsichbaeumchen (de #3366975), cojiluc (fa #8162651), Tatoeba
- 10: Hans07 (de #647453), cojiluc (fa #8162651), Tatoeba
- 11: enteka (de #1387563), cojiluc (fa #8162651), Tatoeba
Quellen und Lizenzen