hier

[hiːɐ̯]

اینجا injâ Adverb

Beispiel mit hier

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bin ich deshalb hier?

واسه همین اینجام؟

Adverb

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

ایستگاه(قطار) پنج کیلومتر از اینجا فاصله دارد.

2Der Bahnhof ist fünf Kilometer von hier entfernt.

آن طور که می‌گویند او اینجا مرد.

3Angeblich ist er hier gestorben.

ما اینجا در جنگل نیستیم.

4Wir sind hier nicht im Urwald.

لطفا اینجا سیگار نکشید.

5Bitte rauche hier nicht.

اینجا لطفا به راست بچرخید.

6Biegen Sie hier bitte rechts ab.

تو چگونه اینجا این گرما را تحمل می‌کنی؟

7Wie kannst du diese Hitze hier ertragen?

واسه همین اینجام؟

1Bin ich deshalb hier?

چشم انداز اینجا بسیار زیباست.

8Die Landschaft hier ist sehr schön.

این آشغال را بگیر و از اینجا خارج کن.

9Nimm diesen Müll von hier heraus!

قبلا اینجا یک صومعه قرار داشت.

10Früher stand hier ein Kloster.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Jan_Schreiber (de #3610253), Hermann_h (fa #4540257), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #6108589), Towhidn (fa #6108958), Tatoeba
3: irisretina (de #1520986), cojiluc (fa #6948556), Tatoeba
4: Vortarulo (de #1173520), cojiluc (fa #7789732), Tatoeba
5: Esperantostern (de #4447812), cojiluc (fa #6975306), Tatoeba
6: MUIRIEL (de #523473), cojiluc (fa #6955452), Tatoeba
7: Esperantostern (de #4037692), cojiluc (fa #6948596), Tatoeba
8: Esperantostern (de #761240), cojiluc (fa #10743974), Tatoeba
9: Esperantostern (de #3701535), cojiluc (fa #7082867), Tatoeba
10: GaryGaryGary (de #9755435), cojiluc (fa #9860017), Tatoeba