die Kritik
[kʁɪˈtiːk][kʁiˈtiːk]
- Plural:
- die Kritiken
- Genitiv:
- der Kritik
Beispiel mit Kritik
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
1Seine Kritik war völlig unangemessen.
Nomen
- die KritikPlural: die Kritiken[kʁɪˈtiːk][kʁiˈtiːk](act of criticising)(criticism)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- der TadelPlural: die Tadel[ˈtaːdl̩](act of criticising)nicht bestätigt
Grammatik von انتقاد
Nomen
- Umschrift
- enteqâd
- Mit Vokalzeichen
- اِنتِقاد
- Aussprache
- [ʔen̪.t̪ʰe.ʁɒːd̪̥]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.
بچه‌ها بیشتر به الگو نیاز دارند تا به انتقاد.
2Kinder brauchen eher das Vorbild als die Kritik.
حتی خواب نوعی انتقاد است، مخصوصا در تئاتر.
3Auch Schlafen ist eine Form der Kritik, vor allem im Theater.
بهتر است توسط آدمهای درست مورد انتقاد قرار گیریم تا توسط آدمهای عوضی تحسین شویم.
4Lieber von den Richtigen kritisiert als von den Falschen gelobt werden.
ویراستار و ناشر این مجله توسط برخی از خوانندگان مورد انتقاد قرار گرفتند.
5Der Herausgeber und Verleger dieser Zeitschrift wurde von einigen Lesern kritisiert.
چطور جرأت می‌کنی به من انتقاد کنی؟
6Wie kannst du es wagen, mich zu kritisieren?
انتقاد کردن آسانتر از انجام دادن است.
7Kritisieren ist leichter als machen.
صرف انتقاد کردن قاعدتا ساده است، اما یک راه جایگزین اندیشیدن دشوار است.
8Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.
برای جلوگیری از انتقاد: هیچ انجام نده، هیچ نگو، هیچ نباش.
9Um Kritik zu vermeiden: Tu nichts, sag nichts, sei nichts.
گاهی منتقد نمی‌داند به چه انتقاد می‌کند.
10Manchmal wissen Kritiker nicht, was sie kritisieren.
او مدام از دیگران انتقاد می‌کند.
11Er kritisiert ständig andere Leute.
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.
- 1: freddy1 (de #2840977), cojiluc (fa #7744247), Tatoeba
- 2: Esperantostern (de #1340637), cojiluc (fa #6958646), Tatoeba
- 3: Esperantostern (de #2350751), cojiluc (fa #8177491), Tatoeba
- 4: Esperantostern (de #2294201), cojiluc (fa #8195076), Tatoeba
- 5: Sudajaengi (de #963786), cojiluc (fa #8539585), Tatoeba
- 6: maaster (de #4764857), cojiluc (fa #6832635), Tatoeba
- 7: Esperantostern (de #5006972), cojiluc (fa #8288028), Tatoeba
- 8: xtofu80 (de #467228), cojiluc (fa #7826045), Tatoeba
- 9: Esperantostern (de #10083545), cojiluc (fa #12690716), Tatoeba
- 10: Esperantostern (de #677649), cojiluc (fa #8184274), Tatoeba
- 11: Esperantostern (de #1312231), cojiluc (fa #7634521), Tatoeba
Quellen und Lizenzen