das Anwachsen
- Genitiv:
- des Anwachsens
Nomen
- das Anwachsen
- die Zunahme
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- das Wachstum
- die Aufwertung
- die Vermehrung
- der Zusatz
- der Zuwachs
- das Inkrement
Grammatik von افزایش
Nomen
- Umschrift
- afzâyeš
- Mit Vokalzeichen
- اَفزایِش
- Aussprache
- [ʔæf.zɒː.jéʃ]
Wendungen und Redensarten
Beispiele
مطابق نظر آماردانان جمعیت در حال افزایش است.
1Statistiken zufolge nimmt die Weltbevölkerung zu.
آنها می‌توانند اجاره شما را افزایش دهند.
2Sie können Ihre Miete erhöhen.
در درازمدت قیمتها افزایش می‌یابند.
3Langfristig werden die Preise steigen.
از دست دادن کیفیت، همیشه پیامد طبیعی افزایش غیر طبیعی کمیت است.
4Die natürliche Folge einer unnatürlichen Zunahme der Quantität ist stets ein Verlust von Qualität.
یک تغذیۀ پرنمک می‌تواند منجر به افزایش فشار خون شود.
5Eine salzreiche Ernährung kann zu erhöhtem Blutdruck führen.
تنش بین آمریکا و روسیه در حال افزایش است.
6Die Spannungen zwischen den USA und Russland wachsen.
با پیری قدرت قضاوت افزایش و نبوغ کاهش می‌یابد.
7Mit dem Alter nimmt die Urteilskraft zu und das Genie ab.
ما باید قیمتها را افزایش دهیم.
8Wir müssen die Preise erhöhen.
هزینه‌های زندگی افزایش پیدا کرده است.
9Die Lebenskosten sind gestiegen.
این تنها یک بهانه برای افزایش مالیات است.
10Es ist nur ein Vorwand für Steuererhöhungen.