die Nutzung

[ˈnʊt͡sʊŋ]

استفاده estefâde Nomen

Beispiel mit Nutzung

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Bitte lesen Sie die Bedingungen der Nutzung unserer Dienste.

لطفا شرایط استفاده از خدمات ما را بخوانید.

Nomen

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

die BenutzungPlural: die Benutzungen[bəˈnʊt͡sʊŋ](act of using)nicht bestätigt
die InanspruchnahmePlural: die Inanspruchnahmen[ɪnˌʔanʃpʁʊxˌnaːmə]nicht bestätigt
der NutzenPlural: die Nutzen[ˈnʊt͡sn̩](usefulness)nicht bestätigt
die AnwendungPlural: die Anwendungen[ˈanvɛndʊŋ](act of using)nicht bestätigt
der GebrauchPlural: die Gebräuche[ɡəˈbʁaʊ̯x](act of using)nicht bestätigt

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

استفاده از سلاح‌های شیمیایی یک جنایت جنگی است.

2Die Anwendung chemischer Waffen ist ein Kriegsverbrechen.

از اعتمادم سوء استفاده نکن.

3Missbrauche nicht mein Vertrauen.

این دستگاه‌ها غیر قابل استفاده به نظر می‌رسند.

4Diese Geräte scheinen nutzlos zu sein.

گاهی از کله‌ات استفاده کن.

5Benutz gelegentlich mal deinen Kopf.

وقتی نخ دندان استفاده می‌کنم، لثه‌ام همیشه خونریزی می‌کند.

6Mein Zahnfleisch blutet immer, wenn ich Zahnseide benutze.

از مشتت استفاده کن!

7Nutze deine Faust!

این میز قدیمی هنوز استفاده می شود.

8Dieser alte Tisch ist immer noch in Gebrauch.

Quellen und Nachweise

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

1: Esperantostern (de #2245849), cojiluc (fa #7547907), Tatoeba
2: Pfirsichbaeumchen (de #6000168), cojiluc (fa #10729376), Tatoeba
3: Esperantostern (de #1432247), cojiluc (fa #12074673), Tatoeba
4: ELPHONY (de #677709), cojiluc (fa #9415114), Tatoeba
5: Fingerhut (de #941578), cojiluc (fa #9696827), Tatoeba
6: brauchinet (de #2571306), cojiluc (fa #12576955), Tatoeba
7: Pfirsichbaeumchen (de #4177383), cojiluc (fa #9957188), Tatoeba
8: al_ex_an_der (de #443692), mkia (fa #1976285), Tatoeba