Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

der Missbrauch

[ˈmɪsˌbʁaʊ̯x]

Plural:
die Missbräuche
Genitiv:
des Missbrauchs, des Missbrauches
سوء استفاده Nomen

Beispiel mit Missbrauch

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Missbrauche nicht mein Vertrauen.

از اعتمادم سوء استفاده نکن.

Nomen

  • der MissbrauchPlural: die Missbräuche[ˈmɪsˌbʁaʊ̯x]

Grammatik von سوء استفاده

Nomen

Mit Vokalzeichen
سوء اِستِفاده

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

تو از مرجعیتت سوء استفاده می‌کنی.

2Du missbrauchst deine Autorität.

تو از قدرتت سوء استفاده می‌کنی!

3Du mißbrauchst deine Macht!

تو از جایگاه قدرتت سوء استفاده می‌کنی.

4Du missbrauchst deine Machtposition.

بدترین سوء استفاده، سوء استفاده از بهترین‌هاست.

5Der schlimmste Missbrauch ist der Missbrauch des Besten.

سوء استفاده از قرصهای خواب آور خطرناک است.

6Der Missbrauch von Schlafmitteln ist gefährlich.

حماقت هم خدادادی است، اما نباید از آن سوء استفاده کرد.

7Dummheit ist auch eine Gabe Gottes, aber man darf sie nicht missbrauchen.

از اعتمادم سوء استفاده نکن.

1Missbrauche nicht mein Vertrauen.

تام از قدرتش سوء استفاده کرد.

nicht bestätigt

8Tom missbraucht seine Autorität.

indirekt übersetzt

تام از اعتماد من سوء استفاده کرد.

nicht bestätigt

9Tom missbrauchte mein Vertrauen.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #1432247), cojiluc (fa #12074673), Tatoeba
  2. 2: al_ex_an_der (de #1533467), cojiluc (fa #12074674), Tatoeba
  3. 3: Waldelfe (de #12553281), cojiluc (fa #13140629), Tatoeba
  4. 4: Augustus (de #12003383), cojiluc (fa #12074675), Tatoeba
  5. 5: Esperantostern (de #2838002), cojiluc (fa #13140636), Tatoeba
  6. 6: Melang (de #8726977), cojiluc (fa #12074676), Tatoeba
  7. 7: Esperantostern (de #5769943), cojiluc (fa #12074677), Tatoeba
  8. 8: wolfgangth (de #7636145), manelie (fa #12850519), Tatoeba
  9. 9: Manfredo (de #2887256), manelie (fa #12850517), Tatoeba
Quellen und Lizenzen