Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

خنده‌دار

nicht bestätigt

xande-dâr

lächerlich
Komparativ:
lächerlicher
Superlativ:
am lächerlichsten
Adjektiv

Beispiel mit lächerlich

1Lächerlich!

مزخرفه!

Adjektiv

  • خنده‌دارxande-dârخَنده دارnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • مسخرهmasxare[mæs.xæ.ɹé](foolish, absurd)nicht bestätigt

Grammatik von lächerlich

Adjektiv

Aussprache
[ˈlɛçɐlɪç]
Alle Formen
  • lächerlichPositiv
  • lächerlicherKomparativ
  • am lächerlichstenSuperlativ
  • lächerlichermännlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlichessächlich, Nominativ, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheNominativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lächerlichenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicherweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlichenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicherGenitiv, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lächerlichemDativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicherDativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlichemDativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlichenDativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lächerlichenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlichesAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheAkkusativ, Plural, Positiv, starke Beugung
  • lächerlichemännlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicheweiblich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichesächlich, Nominativ, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenNominativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lächerlichenGenitiv, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenweiblich, Genitiv, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenGenitiv, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenGenitiv, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lächerlichenDativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenDativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenDativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenDativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lächerlichenAkkusativ, männlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicheAkkusativ, weiblich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicheAkkusativ, sächlich, Positiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichenAkkusativ, Plural, Positiv, schwache Beugung
  • lächerlichermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • lächerlicheweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Positiv, Singular
  • lächerlichesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Positiv, Singular
  • lächerlichengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Positiv
  • lächerlichenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlichenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlichenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lächerlichenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lächerlichenDativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlichenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlichenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lächerlichenDativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lächerlichenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlicheAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Positiv, Singular
  • lächerlichesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Positiv, Singular
  • lächerlichenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Positiv
  • lächerlichererKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lächerlichereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheresKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung
  • lächerlichereKomparativ, Nominativ, Plural, starke Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlichererKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlichererKomparativ, Genitiv, Plural, starke Beugung
  • lächerlicheremKomparativ, Dativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlichererKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheremKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, Plural, starke Beugung
  • lächerlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, starke Beugung
  • lächerlicheresAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, starke Beugung
  • lächerlichereAkkusativ, Komparativ, Plural, starke Beugung
  • lächerlichereKomparativ, männlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichereKomparativ, weiblich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichereKomparativ, sächlich, Nominativ, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Nominativ, Plural, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, weiblich, Genitiv, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, Plural, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, Plural, schwache Beugung
  • lächerlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlichereAkkusativ, Komparativ, sächlich, Singular, schwache Beugung
  • lächerlicherenAkkusativ, Komparativ, Plural, schwache Beugung
  • lächerlichererKomparativ, männlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • lächerlichereKomparativ, weiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular
  • lächerlicheresKomparativ, gemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, gemischte Beugung, Nominativ, Plural
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, weiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, Genitiv, gemischte Beugung, Plural
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lächerlicherenKomparativ, Dativ, gemischte Beugung, Plural
  • lächerlicherenAkkusativ, Komparativ, männlich, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlichereAkkusativ, Komparativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular
  • lächerlicheresAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular
  • lächerlicherenAkkusativ, Komparativ, gemischte Beugung, Plural
  • lächerlichstermännlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsteweiblich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstessächlich, Nominativ, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsteNominativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstenGenitiv, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsterweiblich, Genitiv, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstenGenitiv, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsterGenitiv, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstemDativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsterDativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstemDativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstenDativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstenAkkusativ, männlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsteAkkusativ, weiblich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstesAkkusativ, sächlich, Singular, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichsteAkkusativ, Plural, starke Beugung, Superlativ
  • lächerlichstemännlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichsteweiblich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstesächlich, Nominativ, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenNominativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenGenitiv, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenweiblich, Genitiv, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenGenitiv, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenGenitiv, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenDativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenDativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenDativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenDativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenAkkusativ, männlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichsteAkkusativ, weiblich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichsteAkkusativ, sächlich, Singular, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstenAkkusativ, Plural, Superlativ, schwache Beugung
  • lächerlichstermännlich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lächerlichsteweiblich, gemischte Beugung, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lächerlichstesgemischte Beugung, sächlich, Nominativ, Singular, Superlativ
  • lächerlichstengemischte Beugung, Nominativ, Plural, Superlativ
  • lächerlichstenGenitiv, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenweiblich, Genitiv, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenGenitiv, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenGenitiv, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • lächerlichstenDativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenDativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenDativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenDativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ
  • lächerlichstenAkkusativ, männlich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichsteAkkusativ, weiblich, gemischte Beugung, Singular, Superlativ
  • lächerlichstesAkkusativ, gemischte Beugung, sächlich, Singular, Superlativ
  • lächerlichstenAkkusativ, gemischte Beugung, Plural, Superlativ

Wendungen und Redensarten

etwas lächerlich machen
چیزی را به مسخره گرفتنnicht bestätigt
lächerlich gemacht werden
مسخره شدنnicht bestätigt
sich lächerlich machen
خودرا خفت دادنnicht bestätigt

Beispiele

1Lächerlich!

مزخرفه!

2Du kannst nicht Schlittschuhlaufen lernen, ohne dich lächerlich zu machen. Auch das Eis des Lebens ist glatt.

تو نمی‌توانی بدون مورد تمسخر قرار گرفتن اسکیت رفتن را یاد بگیری. حتی یخ زندگی هم لیز است.

3Diese Anschuldigungen sind lächerlich.

این اتهامات مضحک هستند.

4Zweifel ist kein angenehmer, Gewissheit aber ein lächerlicher Zustand.

تردید خوشایند نیست، اما قطعیت یک وضعیت مضحک است.

5Das ist ziemlich lächerlich.

آن کاملا احمقانه است.

nicht bestätigt

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: stefz (de #662268), Towhidn (fa #6098652), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #2880271), cojiluc (fa #7561119), Tatoeba
  3. 3: al_ex_an_der (de #2439826), cojiluc (fa #7748672), Tatoeba
  4. 4: Esperantostern (de #2990309), cojiluc (fa #12043124), Tatoeba
  5. 5: Tamy (de #2130948), manelie (fa #12741848), Tatoeba
Quellen und Lizenzen