Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

عرض چیزی را طی کردن

nicht bestätigt

kreuzen
Präsens (er/sie/es):
kreuzt
Präteritum (er/sie/es):
kreuzte
Partizip II:
gekreuzt, gekreuzt (reflexiv)
Hilfsverb:
haben, sein
Verb

Beispiel mit kreuzen

1er läuft kreuz und quer

او اینور و آنور میرود

nicht bestätigt

Verb

  • عرض چیزی را طی کردنnicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • آمیزش دادنآمیزِش دادَن(biolog.)nicht bestätigt
  • پیوند زدنپِیوَند زَدَن(biolog.)nicht bestätigt

Grammatik von kreuzen

Verb

Aussprache
[ˈkʁɔɪ̯t͡sn̩]
Alle Formen
  • gekreuztparticiple 2, Perfekt
  • kreuzenAktiv, Infinitiv, Präsens
  • kreuzendAktiv, participle, Präsens
  • gekreuztparticiple, Passiv, Perfekt
  • kreuzAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • kreuzeAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • kreuztAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • kreuzeAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • kreuzeAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • kreuztAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • kreuzestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • kreuztAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • kreuzeAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • kreuzenAktiv, erste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • kreuzenAktiv, erste Person, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • kreuztAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • kreuzetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • kreuzenAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • kreuzenAktiv, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • kreuzteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • kreuzteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • kreuztestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • kreuztestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • kreuzteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • kreuzteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • kreuztenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • kreuztenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • kreuztetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • kreuztetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • kreuztenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • kreuztenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • gekreuztparticiple, Perfekt, reflexive
  • HöflichkeitsformImperativ, Präsens, reflexive

Wendungen und Redensarten

Beispiele

1er läuft kreuz und quer

او اینور و آنور میرود

nicht bestätigt

2Schnittwunden, die kreuz und quer verlaufen

زخمهای چپ اندر راست

nicht bestätigt

3das geht alles kreuz und quer

همه اش اینور و آنور است

nicht bestätigt

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  1. 1: farhang von ckh
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen