Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

درست کردن

nicht bestätigt

dorost kardan[d̪o.ɹost̪ʰ kʰʲæɹ.d̪æn]

korrigieren Verb

Verb

  • درست کردنdorost kardanدُرُست کَردَن[d̪o.ɹost̪ʰ kʰʲæɹ.d̪æn](to correct or amend something)nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • اصلاح کردنeslâh kardanاِصلاح کَردَن[ʔes.lɒ́ːʰ kʰʲæɹ.d̪æn]nicht bestätigt
  • صحیح کردنصَحیح کَردَنnicht bestätigt

Grammatik von korrigieren

Verb

Aussprache
[kɔʁiˈɡiːʁən]
Alle Formen
  • korrigiertparticiple 2, Perfekt
  • korrigierenAktiv, Infinitiv, Präsens
  • korrigierendAktiv, participle, Präsens
  • korrigiertparticiple, Passiv, Perfekt
  • korrigierAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • korrigiereAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • korrigiertAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • korrigiereAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • korrigiereAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • korrigierstAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • korrigierestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • korrigiertAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • korrigiereAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • korrigierenAktiv, erste Person, Indikativ, Plural, Präsens
  • korrigierenAktiv, erste Person, Plural, Präsens, Konjunktiv I
  • korrigiertAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • korrigieretAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • korrigierenAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, dritte Person
  • korrigierenAktiv, Plural, Präsens, Konjunktiv I, dritte Person
  • korrigierteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • korrigierteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • korrigiertestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • korrigiertestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • korrigierteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • korrigierteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • korrigiertenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • korrigiertenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • korrigiertetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • korrigiertetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • korrigiertenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • korrigiertenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person

Beispiele

Ich bin ein Mensch, der viele Fehler hat, aber diese Fehler können leicht korrigiert werden.

من آدمی هستم که نقصان‌های زیادی دارد، اما این نقصان‌ها می‌توانند به آسانی برطرف شوند.

Dieser Satz muss korrigiert werden.

این جمله نیاز به تصحیح دارد.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: MUIRIEL (de #173), cojiluc (fa #7497282), tatoeba.org
  2. 2: Pfirsichbaeumchen (de #2886254), Pedraam (fa #7955475), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen