Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

مسلح کردن

mosallah kardan[mo.sæl.læʱ kʰʲæɹ.d̪æn]

bewaffnen Verb

Verb

  • مسلح کردنmosallah kardanمُسَلَح کَردَن[mo.sæl.læʱ kʰʲæɹ.d̪æn](to supply with armour or weapons)

Grammatik von bewaffnen

Verb

Aussprache
[bəˈvafnən]
Alle Formen
  • bewaffnetparticiple 2, Perfekt
  • bewaffnendAktiv, participle, Präsens
  • bewaffnetparticiple, Passiv, Perfekt
  • bewaffneAktiv, Imperativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • bewaffnetAktiv, Imperativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • bewaffneAktiv, erste Person, Indikativ, Präsens, Singular
  • bewaffneAktiv, erste Person, Präsens, Singular, Konjunktiv I
  • bewaffnestAktiv, Indikativ, Präsens, zweite Person, Singular
  • bewaffnestAktiv, Präsens, zweite Person, Singular, Konjunktiv I
  • bewaffnetAktiv, Indikativ, Präsens, Singular, dritte Person
  • bewaffneAktiv, Präsens, Singular, Konjunktiv I, dritte Person
  • bewaffnetAktiv, Indikativ, Plural, Präsens, zweite Person
  • bewaffnetAktiv, Plural, Präsens, zweite Person, Konjunktiv I
  • bewaffneteAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Singular
  • bewaffneteAktiv, erste Person, Präteritum, Singular, Konjunktiv II
  • bewaffnetestAktiv, Indikativ, Präteritum, zweite Person, Singular
  • bewaffnetestAktiv, Präteritum, zweite Person, Singular, Konjunktiv II
  • bewaffneteAktiv, Indikativ, Präteritum, Singular, dritte Person
  • bewaffneteAktiv, Präteritum, Singular, Konjunktiv II, dritte Person
  • bewaffnetenAktiv, erste Person, Indikativ, Präteritum, Plural
  • bewaffnetenAktiv, erste Person, Präteritum, Plural, Konjunktiv II
  • bewaffnetetAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, zweite Person
  • bewaffnetetAktiv, Präteritum, Plural, zweite Person, Konjunktiv II
  • bewaffnetenAktiv, Indikativ, Präteritum, Plural, dritte Person
  • bewaffnetenAktiv, Präteritum, Plural, Konjunktiv II, dritte Person
  • bewaffnetparticiple, Perfekt, reflexive
  • HöflichkeitsformAktiv, Imperativ, Präsens, reflexive
  • HöflichkeitsformImperativ, reflexive, statal reflexive

Beispiele

Der Führer des Aufstands bewaffnete seinen Trupp.

رهبر شورش نیروهایش را مسلح ساخت.

Sie bewaffneten sich mit Gewehren.

آنها خود را با تفنگ مسلح کردند.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #776075), cojiluc (fa #11873361), tatoeba.org
  2. 2: Dejo (de #742278), cojiluc (fa #12615597), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen