Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch
DeutschفارسیEnglish

چمنزار

die Wiese Plural: die Wiesen Nomen

Nomen

  • چمنزار(Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen)(field or pasture)
  • چمنčamanچَمَن[t͡ʃʰæ.mǽn](ground covered with grass)(meadow)(field or pasture)
  • مرغزار(Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen)(ground covered with grass)(field or pasture)
  • علفزارعَلَفزار(field or pasture)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • چراگاهčarâgâhچِراگاه[t͡ʃʰæ.ɹɒː.ɡɒ́ːʰ]nicht bestätigt
  • راغrâġ[ɹɒːɢ̥](meadow)(field or pasture)nicht bestätigt

Grammatik von Wiese

Nomen

Geschlecht
die (weiblich)
Genitiv
der Wiese
Plural
die Wiesen
Aussprache
[ˈviːzə]
Alle Formen
  • WiesenNominativ, Plural
  • WiesenGenitiv, Plural
  • WiesenDativ, Plural
  • WiesenAkkusativ, Plural

Wendungen und Redensarten

Gräflich Wiese
وانکا پرودنگتسکاnicht bestätigt
grüne Wiese
سبزه زارsabze-zârnicht bestätigt

Beispiele

Die Wiese blüht.

علفزار شکوفا می‌شود.

Die ganze Wiese steht voller Löwenzahn.

کل علفزارپوشیده از قاصدک است.

Die Wiese ist farbenfroh gewesen.

روضه رنگارنگ بود.

indirekt übersetzt

Die Wiese ist bunt gewesen.

روضه رنگارنگ بود.

indirekt übersetzt

Die Wiese war farbenfroh.

روضه رنگارنگ بود.

indirekt übersetzt

Die Wiese war bunt.

روضه رنگارنگ بود.

indirekt übersetzt

Vier Pferde wandern über die Wiese.

چهار اسب در مرتع پرسه می زنند.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: maaster (de #11327631), cojiluc (fa #12570031), tatoeba.org
  2. 2: Esperantostern (de #6944283), cojiluc (fa #12688320), tatoeba.org
  3. 3: Naina (de #13762019), cojiluc (fa #10329712), tatoeba.org
  4. 4: Naina (de #13762021), cojiluc (fa #10329712), tatoeba.org
  5. 5: Naina (de #13762016), cojiluc (fa #10329712), tatoeba.org
  6. 6: Taam (de #9523036), cojiluc (fa #10329712), tatoeba.org
  7. 7: Esperantostern (de #4265386), manelie (fa #12873038), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen