حسرت
nicht bestätigt
hasrat[hæs.ɹǽt̪ʰ]
die Sehnsucht Plural: die Sehnsüchte Nomen
Nomen
- حسرتhasratحَسرَت[hæs.ɹǽt̪ʰ]nicht bestätigt
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
- آرزوâr(e)zu, âr(i)zôآرِزو[ʔɒː.ɹe.zúː][ʔɒːɹ.zúː]nicht bestätigt
- اشتیاقeštiyâġاِشتیاق[ʔeʃ.t̪ʰi.jɒ́ːɢ̥]nicht bestätigt
- چشمداشتčešm-dâštچِشم داشت[t͡ʃʰeʃm.d̪ɒ́ːʃt̪ʰ]nicht bestätigt
- سوداsowdâ[sow.d̪ɒː](melancholic desire)nicht bestätigt
- تاسهtâse[t̪ʰɒː.sé](painful longing)nicht bestätigt
Grammatik von Sehnsucht
Nomen
- Geschlecht
- die (weiblich)
- Genitiv
- der Sehnsucht
- Plural
- die Sehnsüchte
- Aussprache
- [ˈzeːnˌzʊxt]
Alle Formen
- SehnsuchtNominativ, Singular
- SehnsüchteNominativ, Plural
- SehnsuchtGenitiv, Singular
- SehnsüchteGenitiv, Plural
- SehnsuchtDativ, Singular
- SehnsüchtenDativ, Plural
- SehnsuchtAkkusativ, Singular
- SehnsüchteAkkusativ, Plural
Wendungen und Redensarten
Beispiele
Alles beginnt mit der Sehnsucht.
همه چیز با حسرت شروع میشود.
nach jem. Sehnsucht haben
آرزوی کسی را کردن
Quellen und Nachweise
- Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (de.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (en.wiktionary.org), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen) and DBnary (kaiko.getalp.org, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
- farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
- Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (kaikki.org, Tatu Ylonen)
- wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (opensubtitles.org), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (books.google.com/ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
- Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (tatoeba.org). Each sentence names its author.
- 1: Esperantostern (de #2345099), cojiluc (fa #13116372), tatoeba.org
- 2: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen