Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

ریسک

risk[ɹiːskʰʲ]

das Risiko Plural: die Risikos, die Risiken, die Risken Nomen

Nomen

  • ریسکrisk[ɹiːskʰʲ](likelihood of a negative outcome)(possible, usually negative, outcome)
  • مخاطرهمُخاطِره(possible, usually negative, outcome)
  • خطرxatarخَطَر[xæ.t̪ʰǽɹ](danger of failure, harm, or loss)(possible, usually negative, outcome)

Grammatik von Risiko

Nomen

Geschlecht
das (sächlich)
Genitiv
des Risikos
Plural
die Risikos, die Risiken, die Risken
Aussprache
[ˈʁiːziko]
Alle Formen
  • RisikosNominativ, Plural
  • RisikenNominativ, Plural
  • RiskenNominativ, Plural
  • RisikosGenitiv, Singular
  • RisikosGenitiv, Plural
  • RisikenGenitiv, Plural
  • RiskenGenitiv, Plural
  • RisikosDativ, Plural
  • RisikenDativ, Plural
  • RiskenDativ, Plural
  • RisikosAkkusativ, Plural
  • RisikenAkkusativ, Plural
  • RiskenAkkusativ, Plural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Der Schlüssel für die Tür der Freiheit heißt Risiko.

کلید در آزادی خطر کردن نام دارد.

einem Risiko ausgeliefert sein

در مخاطره قرار گرفتن

Um das zu tun, müsst ihr Risiken eingehen.

برای انجام این کار باید خطر کنی.

indirekt übersetzt

Dazu muss man Risiken eingehen.

برای انجام این کار باید خطر کنی.

indirekt übersetzt

Um das zu tun, musst du Risiken eingehen.

برای انجام این کار باید خطر کنی.

indirekt übersetzt

Um das zu tun, müssen Sie Risiken eingehen.

برای انجام این کار باید خطر کنی.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Esperantostern (de #10826654), cojiluc (fa #12977860), tatoeba.org
  2. 2: farhang von ckh
  3. 3: carlosalberto (de #6298283), kuarash (fa #3840496), tatoeba.org
  4. 4: Pfirsichbaeumchen (de #6298297), kuarash (fa #3840496), tatoeba.org
  5. 5: MUIRIEL (de #168), kuarash (fa #3840496), tatoeba.org
  6. 6: carlosalberto (de #6298284), kuarash (fa #3840496), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen