Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

پند

pand[pʰæn̪d̪̥]

der Ratschlag Plural: die Ratschläge Nomen

Nomen

  • پندpandپَند[pʰæn̪d̪̥](opinion offered to guide behavior)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • مشورتمَشوَرَت(opinion offered to guide behavior)nicht bestätigt
  • نصیحتnasihatنَصیحَت[næ.siː.ɦǽt̪ʰ](opinion offered to guide behavior)nicht bestätigt
  • اندرز(opinion offered to guide behavior)nicht bestätigt

Grammatik von Ratschlag

Nomen

Geschlecht
der (männlich)
Genitiv
des Ratschlages, des Ratschlags
Plural
die Ratschläge
Aussprache
[ˈʁaːtˌʃlaːk]
Alle Formen
  • RatschlägeNominativ, Plural
  • RatschlagesGenitiv, Singular
  • RatschlagsGenitiv, Singular
  • RatschlägeGenitiv, Plural
  • RatschlageDativ, Singular
  • RatschlägenDativ, Plural
  • RatschlägeAkkusativ, Plural

Beispiele

Er hatte die Güte, mir einen Ratschlag zu geben.

او محبتش را با نصیحتی به من نشان داد.

indirekt übersetzt

Dass ich erwachsen wurde, merkte ich daran, dass ich anfing, Ratschläge von meinen Eltern zu befolgen.

زمانی که به نصیحت والدینم توجه کردم، فهمیدم که بزرگ شده ام.

indirekt übersetzt

Quellen und Nachweise
  1. 1: Espi (de #1331232), mahdiye (fa #888642), tatoeba.org
  2. 2: Zaghawa (de #1494932), AsliAbbasi (fa #1567951), tatoeba.org
Quellen und Lizenzen