Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

عطر

atr, itr[ʔæt̪ʰɹ][ʔet̪ʰɹ]

das Parfüm
Plural:
die Parfüms
Genitiv:
des Parfüms
Nomen

Nomen

  • عطرatr, itrعَطر[ʔæt̪ʰɹ][ʔet̪ʰɹ](substance providing a pleasant smell)(perfume)
Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt
  • عطرسازیnicht bestätigt
  • طیبtib[t̪ʰiːb̥](perfume)nicht bestätigt

Grammatik von Parfüm

Nomen

Geschlecht
das (sächlich)
Genitiv
des Parfüms
Plural
die Parfüms
Aussprache
[paʁˈfyːm], [paʁˈfœ̃ː]
Alle Formen
  • ParfümNominativ, Singular
  • ParfümsNominativ, Plural
  • ParfümsGenitiv, Singular
  • ParfümsGenitiv, Plural
  • ParfümDativ, Singular
  • ParfümsDativ, Plural
  • ParfümAkkusativ, Singular
  • ParfümsAkkusativ, Plural

Beispiele

1Frauen benützen Parfüms, weil die Nase leichter zu verführen ist als das Auge.

زنان از عطر استفاده می‌کنند، زیرا اغوا کردن بینی‌ها آسانتر از چشمهاست.

Quellen und Nachweise
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Esperantostern (de #2701290), cojiluc (fa #8157655), Tatoeba
Quellen und Lizenzen