Wörterbuch Deutsch-Persisch
Deutsch

سیب‌زمینی

sib-zamini[siːb.zæ.miː.niː]

die Kartoffel
Plural:
die Kartoffeln
Genitiv:
der Kartoffel
Nomen

Beispiel mit Kartoffel

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

1Kartoffeln sind billig.

سیب زمینی ارزان است.

Nomen

  • سیب‌زمینیsib-zamini[siːb.zæ.miː.niː](Botanik: eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren)(plant tuber eaten as starchy vegetable)
  • کچالو[kʰʲæ.t͡ʃʰɒː.lúː](Botanik: eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren)(plant tuber eaten as starchy vegetable)

Grammatik von Kartoffel

Nomen

Geschlecht
die (weiblich)
Genitiv
der Kartoffel
Plural
die Kartoffeln
Aussprache
[kaʁˈtɔfl̩]
Alle Formen
  • KartoffelNominativ, Singular
  • KartoffelnNominativ, Plural
  • KartoffelGenitiv, Singular
  • KartoffelnGenitiv, Plural
  • KartoffelDativ, Singular
  • KartoffelnDativ, Plural
  • KartoffelAkkusativ, Singular
  • KartoffelnAkkusativ, Plural

Wendungen und Redensarten

Beispiele

Wort antippen oder anklicken. Mit der Tastatur: Pfeiltasten, dann Eingabetaste.

2Friedrich der Große hat die Kartoffel in Preußen eingeführt.

فردریش کبیر سیب زمینی را در آلمان عمومی کرد.

1Kartoffeln sind billig.

سیب زمینی ارزان است.

3Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.

حیف است که معجزه را مانند سیب زمینی نمی‌توان خرید.

4Die dümmsten Bauern haben die grössten Kartoffeln

دنیا به کام ابلهان است

nicht bestätigt

5die dümmsten Bauern ernten die größten Kartoffel

جاهل را غنی تر می رسد روزی

nicht bestätigt

Quellen und Nachweise
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. 1: Vortarulo (de #2158486), cojiluc (fa #9463731), Tatoeba
  2. 2: Esperantostern (de #1399837), cojiluc (fa #11927752), Tatoeba
  3. 3: MUIRIEL (de #650), cojiluc (fa #6841283), Tatoeba
  4. 4: farhang von ckh
  5. 5: farhang von ckh
Quellen und Lizenzen