اداره

edâre[ʔe.d̪ɒː.ɹé]

das Amt Plural: die Ämter Nomen

Nomen

ادارهedâreاِداره[ʔe.d̪ɒː.ɹé](major governmental division)(room(s) or building used for non-manual work)

Weitere Übersetzungen, nicht bestätigt

آفیس(room(s) or building used for non-manual work)nicht bestätigt
دفترdaftarدَفتَر[d̪æf.t̪ʰǽɹ](room(s) or building used for non-manual work)nicht bestätigt
منصبمَنصَب(Titel)nicht bestätigt

Alle Formen

Das Amt macht wohl satt, aber nicht klug.

مقام آدم را کاملا سیر می‌کند اما عاقل نمی‌کند.

jem. aus dem Amt entfernen

کسی را از منصبی برداشتن

jem. aus dem Amt entfernen

کسی را از منصب برداشتن

jem. aus dem Amt entheben

کسی را از مقامی خلع کردن

Regierungsgenehmigung für diplomatische Vertreter anderer Staaten zwecks Ausführung ihres Amtes

روانامه

absetzen, aus dem Amt nehmen

معزول کردن

jem. in sein Amt einführen

کسی را برای مقامی معرفی کردن

jem. ins Amt einsetzen

کسی را به سمت منصوب کردن

jem. in sein Amt wieder einsetzen

کسی را بمصب خود باز گماشتن

Quellen und Nachweise