vergehen

[fɛɐ̯ˈɡeːən]

گذشتن gozaštan فعل

مثال با vergehen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Unkraut vergeht nicht.

علف هرز همیشه سبز می‌شود.

فعل

vergehen[fɛɐ̯ˈɡeːən](to elapse)(intransitiv, von Zeitabläufen: (rasch) zu Ende kommen)
passieren[paˈsiːʁən](Hilfsverb haben: etwas durchqueren, vorbeigehen, überschreiten)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

همهٔ صورت‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

از آخرین مرحلهٔ پارلمانی گذشتن

تأییدنشده

۲die letzte parlamentarische Hürde nehmen

از گناهان کسی در گذشتن

تأییدنشده

۳von jemandes Sünden absehen

از سر تقصیر کسی گذشتن

تأییدنشده

۴den Fehler von jem. entschuldigen

آنان به محض گذشتن از در

تأییدنشده

۵sobald sie die Tür passiert haben

از امتحان گذشتن

تأییدنشده

۶bei der Prüfung durchkommen

آب از تارک گذشتن

تأییدنشده

۷den Boden unter den Füßen verlieren

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.