فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

das Gas

[ɡaːs]

جمع:
die Gase
حالت اضافی:
des Gases
گاز gâz اسم

مثال با Gas

۱Diese Heizung verbrennt Gas.

این بخاری گاز مصرف می‌کند.

اسم

  • das Gasجمع: die Gase[ɡaːs]((uncountable, chemistry) state of matter)
  • die Gazeجمع: die Gazen[ˈɡaːzə](gauze)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • der Bissجمع: die Bisse[bɪs]تأییدنشده
  • die Zangeجمع: die Zangen[ˈt͡saŋə]تأییدنشده
  • die Schaukelجمع: die Schaukeln[ˈʃaʊ̯kl̩](hanging seat)تأییدنشده
  • die Hutscheجمع: die Hutschen[ˈhʊt͡ʃə](hanging seat)اتریشی، منطقه‌ایتأییدنشده
  • der Zahnجمع: die Zähne[t͡saːn]تأییدنشده

دستور زبانِ گاز

اسم

آوانویسی لاتین
gâz
جمع
گازها
تلفظ
[ɡ̥ɒːz]
همهٔ صورت‌ها
  • گازهاجمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

این بخاری گاز مصرف می‌کند.

۱Diese Heizung verbrennt Gas.

یک سگ فقط به طور نادر گاز می‌گیرد، مگر اینکه مورد حمله قرار گیرد.

۲Ein Hund beißt nur selten, es sei denn, er wird angegriffen.

یک مرد می‌تواند کاری کند که سگ خودش گازش بگیرد.

۳Ein Mann kann machen, dass ihn seine eigenen Hunde beißen.

مایعات از گازها سنگین‌تر هستند.

۴Flüssigkeiten sind schwerer als Gase.

هوا ترکیبی از گازها است.

۵Luft ist eine Mischung aus Gasen.

اگر موش یک بار پنیر را گاز بزند، دوباره بر می‌گردد.

۶Beißt die Maus einmal am Käse, so kommt sie wieder.

کسی که نمی‌تواند گاز بگیرد، باید با بوسه تلاش کند.

۷Wer nicht beißen kann, soll es mit Küssen probieren.

برخی کشورها در جنگ گاز سمی به کار برده‌اند.

۸Manche Länder haben im Krieg Giftgas eingesetzt.

هوا مخلوطی از گازهای مختلف است.

۹Luft ist ein Gemisch verschiedener Gase.

سگ ساکت اول گاز می‌گیرد.

۱۰Ein stiller Hund beißt als erster.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: mayabe (de #12455581), cojiluc (fa #12570086), Tatoeba
  2. ۲: Adelpa (de #2362069), cojiluc (fa #9889141), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #2253046), cojiluc (fa #7790552), Tatoeba
  4. ۴: Zaghawa (de #1507919), cojiluc (fa #7830173), Tatoeba
  5. ۵: virgil (de #608427), cojiluc (fa #12208136), Tatoeba
  6. ۶: Esperantostern (de #1969989), cojiluc (fa #8487619), Tatoeba
  7. ۷: Esperantostern (de #1912528), cojiluc (fa #8152048), Tatoeba
  8. ۸: list (de #7994514), cojiluc (fa #11819331), Tatoeba
  9. ۹: Pfirsichbaeumchen (de #1500246), cojiluc (fa #8040898), Tatoeba
  10. ۱۰: Esperantostern (de #2116179), cojiluc (fa #8307329), Tatoeba
منابع و مجوزها