فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der Schrank

[ʃʁaŋk]

جمع:
die Schränke
حالت اضافی:
des Schranks, des Schrankes
کمد komod اسم

مثال با Schrank

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Lege die Kleider in den Schrank.

لباسها را در کمد بگذار.

اسم

  • der Schrankجمع: die Schränke[ʃʁaŋk](furniture)(wardrobe, closet)(movable furniture for storing clothes)iran
  • die Kommodeجمع: die Kommoden[kɔˈmoːdə](bedroom furniture)
  • der Kleiderschrankجمع: die Kleiderschränke[ˈklaɪ̯dɐˌʃʁaŋk](movable furniture for storing clothes)
  • der Wandschrankجمع: die Wandschränke[ˈvantˌʃʁaŋk](furniture)

دستور زبانِ کمد

اسم

iran

آوانویسی لاتین
komod
با حرکت‌گذاری
کُمُد
تلفظ
[kʰo.mód̪̥]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

لباسها را در کمد بگذار.

۱Lege die Kleider in den Schrank.

او در کمد قایم شده.

تأییدنشده

۲Es versteckt sich im Wandschrank.

ترجمهٔ غیرمستقیم

تام جارو را از کمد دیواری داخل راهرو برداشت.

تأییدنشده

۳Tom nahm den Besen aus dem Schrank in der Halle.

ترجمهٔ غیرمستقیم

لطفا خاک انداز را درون کمد جارو بذار.

تأییدنشده

۴Tu die Kehrschaufel bitte in den Besenschrank!

ترجمهٔ غیرمستقیم

او در کمد پنهان شده است.

تأییدنشده

۵Es versteckt sich im Wandschrank.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: kutschektar (de #8113398), AsliAbbasi (fa #1085158), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1950486), User103370 (fa #10709061), Tatoeba
  3. ۳: Zaghawa (de #3604097), Hassan66 (fa #8962863), Tatoeba
  4. ۴: Yorwba (de #13493382), Hassan66 (fa #8962866), Tatoeba
  5. ۵: Pfirsichbaeumchen (de #1950486), User103370 (fa #10709060), Tatoeba
منابع و مجوزها