واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Landwirt

[ˈlantˌvɪʁt]

جمع:
die Landwirte
حالت اضافی:
des Landwirtes, des Landwirts
کشاورز kešâvarz اسم

اسم

  • der Landwirtجمع: die Landwirte[ˈlantˌvɪʁt](person who works the land and/or who keeps livestock)
  • der/das Bauerجمع: die Bauern, die Bauer[ˈbaʊ̯ɐ](farmer)(person who works the land and/or who keeps livestock)
  • der Landmannجمع: die Landmänner[ˈlantˌman](person who works the land and/or who keeps livestock)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • die Bäuerinجمع: die Bäuerinnen[ˈbɔɪ̯əʁɪn](person who works the land and/or who keeps livestock)تأییدنشده
  • der Agronomجمع: die Agronomen[aɡʁoˈnoːm]تأییدنشده

دستور زبان کشاورز

اسم

آوانویسی لاتین
kešâvarz
با نشانه‌های واکه
کِشاوَرز
جمع
کشاورزان
خوانش
[kʰʲe.ʃɒː.væɹz]

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

باران برای کشاورزان برکت می‌آورد.

۱Regen bringt dem Bauern Segen.

باران برای کشاورزان برکت می‌آورد، اما نه برای مسافران.

۲Regen bringt dem Bauern Segen, nicht aber dem Urlauber.

موش‌های صحرایی غلات کشاورزان را نشخوار کردند.

۳Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen.

کشاورزان در مزرعه کار می کنند.

۴Bauern arbeiten auf dem Feld.

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: al_ex_an_der (de #4884035), cojiluc (fa #10780533), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #4884044), cojiluc (fa #10780555), Tatoeba
  3. ۳: Espi (de #503659), cojiluc (fa #11199186), Tatoeba
  4. ۴: GaryGaryGary (de #10370102), AsliAbbasi (fa #4088585), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها