واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

japanisch

[jaˈpaːnɪʃ]

صفت برتر:
japanischer
صفت برترین:
am japanischsten
ژاپنی žâponi صفت

صفت

  • japanisch[jaˈpaːnɪʃ](of or relating to Japan)(japanese)(die Japaner betreffend)

اسم

  • der Japanerجمع: die Japaner[jaˈpaːnɐ](japanese)(Einwohner von Japan)
  • das Japanisch[jaˈpaːnɪʃ][jaˈpaːnɪʃə](Japanese language)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • die Spracheجمع: die Sprachen[ˈʃpʁaːxə]تأییدنشده
  • die Japanerinجمع: die Japanerinnen[jaˈpaːnəʁɪn]تأییدنشده
  • der Japaneseجمع: die Japanesenتأییدنشده

دستور زبان ژاپنی

صفت

آوانویسی لاتین
žâponi
خوانش
[ʒɒː.pʰo.níː]

اسم

آوانویسی لاتین
žâponi
خوانش
[ʒɒː.pʰo.níː]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

ژاپنی‌ها هدایا را مبادله می‌کنند تا احساساتشان را بیان کنند.

۱Japaner tauschen Geschenke aus, um ihre Gefühle auszudrücken.

ژاپنی‌ها عموما خوددار هستند.

۲Japaner sind allgemein zurückhaltend.

ژاپنی‌ها از برنج تغذیه می‌کنند.

۳Die Japaner ernähren sich von Reis.

همهٔ حاضرین ژاپنی هستند.

۴Alle Anwesenden sind Japaner.

من به طور خودآموز ژاپنی یاد می‌گیرم.

۵Ich lerne autodidaktisch Japanisch.

پدر من آن سند فرانسوی را به ژاپنی ترجمه کردند.

۶Mein Vater übersetzte das französische Dokument ins Japanische.

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

تأییدنشده

۷"Tatoeba" heißt "zum Beispiel" auf Japanisch.

از راه زبان سوم

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

تأییدنشده

۸„Tatoeba“ bedeutet „zum Beispiel“ auf Japanisch.

از راه زبان سوم

ما به ژاپنی حرف می‌زنیم.

تأییدنشده

۹Wir sprechen Japanisch.

از راه زبان سوم

تاتوئبا به ژاپنی یعنی "برای مثال".

تأییدنشده

۱۰„Tatoeba“ bedeutet auf Japanisch „zum Beispiel“.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Fingerhut (de #945944), cojiluc (fa #8371763), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #1619961), cojiluc (fa #7480376), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #758782), cojiluc (fa #8143652), Tatoeba
  4. ۴: sigfrido (de #711987), cojiluc (fa #6927793), Tatoeba
  5. ۵: Pfirsichbaeumchen (de #9425979), cojiluc (fa #9984119), Tatoeba
  6. ۶: GaryGaryGary (de #10014724), pliiganto (fa #794772), Tatoeba
  7. ۷: BraveSentry (de #622223), pliiganto (fa #718293), Tatoeba
  8. ۸: MUIRIEL (de #577509), pliiganto (fa #718293), Tatoeba
  9. ۹: Sudajaengi (de #920822), EsperantoFarsi_Robot (fa #737946), Tatoeba
  10. ۱۰: freddy1 (de #2125937), pliiganto (fa #718293), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها