فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der Druck

[dʁʊk]

جمع:
die Drücke, die Drucke, die Drucks
حالت اضافی:
des Drucks, des Druckes
چاپ čâp اسم

مثال با Druck

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱etwas zum Druck bringen

چیزی را به چاپ رساندن

تأییدنشده

اسم

  • der Druckجمع: die Drücke, die Drucke, die Drucks[dʁʊk](the process or business of producing printed material)(bei Büchern, u.a.)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • die Ausgabeجمع: die Ausgaben[ˈaʊ̯sˌɡaːbə](literar.)تأییدنشده
  • der Buchdruckجمع: die Buchdrucke[ˈbuːxˌdʁʊk]تأییدنشده
  • die Editionجمع: die Editionen[ediˈt͡si̯oːn]تأییدنشده
  • Drucken(the process or business of producing printed material)تأییدنشده
  • das Verlagswesenجمع: die Verlagswesen[fɛɐ̯ˈlaːksˌveːzn̩](publishing)تأییدنشده

دستور زبانِ چاپ

اسم

آوانویسی لاتین
čâp
تلفظ
[t͡ʃʰɒːpʰ]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

اختراع صنعت چاپ بزرگترین اتفاق در تاریخ جهان است.

۲Die Erfindung des Buchdruckes ist das größte Ereignis der Weltgeschichte.

برای من مطبوعات جوهر چاپ روی کاغذ است.

۳Die Presse ist für mich Druckerschwärze auf Papier.

چاپ مکمل این کتاب

تأییدنشده

۴ergänzte Ausgabe dieses Buches

چیزی را به چاپ رساندن

تأییدنشده

۱etwas zum Druck bringen

در دست چاپ است

تأییدنشده

۵sind dabei, gedruckt zu werden

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: Esperantostern (de #2489383), cojiluc (fa #7322978), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #2187945), cojiluc (fa #13122086), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها