فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

schnell

[ʃnɛl]

صفت تفضیلی:
schneller
صفت عالی:
am schnellsten
چابک čâbok صفت

مثال با schnell

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Schneller!

سریعتر!

صفت

  • schnell[ʃnɛl](چست; چالاک)(moving with speed)(quick and light in movement or action)
  • agil[aˈɡiːl](having the faculty of quick motion in the limbs)(gehoben: große körperliche oder geistige Beweglichkeit zeigend)
  • gewandt[ɡəˈvant](quick and light in movement or action)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • geschwind[ɡəˈʃvɪnt](moving with speed)(quick, fast, swift)قدیمی، ادبیتأییدنشده
  • geschickt[ɡəˈʃɪkt](skillful)(quick and light in movement or action)تأییدنشده
  • lebhaft[ˈleːphaft]تأییدنشده
  • leicht[laɪ̯çt]تأییدنشده
  • rasch[ʁaʃ](moving with speed)تأییدنشده
  • flink[flɪŋk](quick and light in movement or action)تأییدنشده

دستور زبانِ چابک

صفت

آوانویسی لاتین
čâbok
با حرکت‌گذاری
چابُک
تلفظ
[t͡ʃʰɒː.bókʰʲ]
همهٔ صورت‌ها
  • چابک‌ترصفت تفضیلی
  • چابک‌ترینصفت عالی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #409080), Towhidn (fa #6098639), Tatoeba
منابع و مجوزها