واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Sonnenschein

تأییدنشده

[ˈzɔnənˌʃaɪ̯n]

حالت اضافی:
des Sonnenscheins, des Sonnenscheines
نور آفتاب اسم

نمونه با Sonnenschein

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Ewiger Sonnenschein schafft eine Wüste.

آفتاب ابدی یک کویر می‌سازد.

اسم

  • der Sonnenschein[ˈzɔnənˌʃaɪ̯n](direct rays of the sun)تأییدنشده
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • das Sonnenlicht[ˈzɔnənˌlɪçt](electromagnetic radiation given off by the sun)تأییدنشده

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

بدون نور آفتاب ما هیچ چیز نمی‌توانیم بیینیم.

۲Ohne das Sonnenlicht können wir nichts sehen.

درخت به نور آفتاب نیاز دارد.

۳Der Baum braucht das Licht der Sonne.

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #5034391), cojiluc (fa #6967759), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #860242), cojiluc (fa #8224375), Tatoeba
  3. ۳: kutschektar (de #8108245), AsliAbbasi (fa #888320), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها