فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

theoretisch

تأییدنشده

[teoˈʁeːtɪʃ]

صفت تفضیلی:
theoretischer
صفت عالی:
am theoretischsten
نظری صفت

صفت

  • theoretisch[teoˈʁeːtɪʃ]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • spekulativ[ʃpekulaˈtiːf]تأییدنشده
  • übersichtlich[ˈyːbɐˌzɪçtlɪç]تأییدنشده

دستور زبانِ نظری

صفت

با حرکت‌گذاری
نَظَری

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

همهٔ نظریات فرضیات هستند.

۱Alle Thesen sind Hypothesen.

به نظرم می‌رسد که نظریات شما باطل هستند.

۲Es scheint mir, dass Ihre Thesen widerlegbar sind.

همهٔ نظریات فرضیاتند.

۳Alle Thesen sind Hypothesen.

از بهترین نظریات متابعت کردن

تأییدنشده

۴der besseren Erkenntnis folgen

گمان کنم نظری راجع به آن دارم.

تأییدنشده

۵Ich denke, ich habe dazu eine Theorie.

ترجمهٔ غیرمستقیم

در این مورد نظریات مخالف موجودند

تأییدنشده

۶darüber gibt es gegenteilige Meinungen

از بهترین نظریات متابقت کردن

تأییدنشده

۷der besseren Erkenntnis folgen

شما چه نظری دارید

تأییدنشده

۸welchen Eindruck haben Sie

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #6015176), cojiluc (fa #10738071), Tatoeba
  2. ۲: al_ex_an_der (de #3320604), cojiluc (fa #8902231), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #6015176), cojiluc (fa #10738072), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: MUIRIEL (de #180), kuarash (fa #3840518), Tatoeba
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
منابع و مجوزها