فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

die Familie

تأییدنشده

[faˈmiːli̯ə]

جمع:
die Familien
حالت اضافی:
der Familie
نزدیکان اسم

مثال با Familie

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die Familie ist wichtig.

خانواده مهم است.

اسم

  • die Familieجمع: die Familien[faˈmiːli̯ə](group of people related by blood, marriage, law, or custom)تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • der Angehörigerجمع: die Angehörige, die Angehörigen[ˈanɡəˌhøːʁɪɡɐ](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • der Verwandterجمع: die Verwandte, die Verwandten[fɛɐ̯ˈvantɐ](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • die Angehörigeجمع: die Angehörige, die Angehörigen[ˈanɡəˌhøːʁɪɡə](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • Blutsverwandte(someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • der Blutsverwandterجمع: die Blutsverwandte, die die Blutsverwandten, die Blutsverwandten(someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • die Familienangehörigeجمع: die Familienangehörige, die Familienangehörigen[faˈmiːli̯ənˌʔanɡəhøːʁɪɡə](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • der Familienangehörigerجمع: die Familienangehörige, die Familienangehörigen[faˈmiːli̯ənˌʔanɡəhøːʁɪɡɐ](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • der Freundجمع: die Freunde[fʁɔɪ̯nt](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • die Freundinجمع: die Freundinnen[ˈfʁɔɪ̯ndɪn](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • die Verwandteجمع: die Verwandte, die Verwandten[fɛɐ̯ˈvantə](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • der Blutsfreundجمع: die Blutsfreunde[ˈbluːt͡sˌfʁɔɪ̯nt](someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
  • Blutsfreundin(someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family)pluralتأییدنشده
منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Refugee Phrasebook, CC0-1.0

    Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #4945892), cojiluc (fa #10780634), Tatoeba
منابع و مجوزها