فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

die Million

[mɪˈli̯oːn]

جمع:
die Millionen
حالت اضافی:
der Million
میلیون اسم

مثال با Million

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Es gibt Millionen von Sternen im Universum.

میلیون‌ها ستاره در کیهان وجود دارند.

اسم

  • die Millionجمع: die Millionen[mɪˈli̯oːn](cardinal number)(1.000.000, eintausend mal eintausend, 10⁶)

عدد

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • Millzeichenتأییدنشده

دستور زبانِ میلیون

عدد

آوانویسی لاتین
milyun, melyun
جمع
میلیون‌ها
همهٔ صورت‌ها
  • میلیون‌هاجمع

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

کوچکترین فصل تجربهٔ خود میلیون‌ها بار ارزشمندتر از تجربیات دیگران است.

۲Das kleinste Kapital eigener Erfahrung ist mehr wert als Millionen fremder Erfahrungen.

توکیو بیش از ده میلیون نفر جمعیت دارد.

۳Tokyo hat mehr als zehn Millionen Einwohner.

میلیون‌ها ستاره در کیهان وجود دارند.

۱Es gibt Millionen von Sternen im Universum.

یک میلیون هزار به توان دو است.

۴Eine Million ist tausend in zweiter Potenz.

او یک غرامت یک میلیون دلاری دریافت کرد.

۵Er erhielt eine Abfindung von einer Million Dollar.

نقاشی رنگ و روغن معروف در یک مزایده به دو میلیون دلار به حراج رفت.

۶Das berühmte Ölgemälde wurde bei der Auktion für zwei Millionen Dollar versteigert.

باور نکن میلیونها دشمن داشتی. تنها دشمنت جنگ نام دارد.

۷Glaubt nicht, ihr hättet Millionen Feinde. Euer einziger Feind heißt Krieg.

میلیون‌ها سال قبل وال‌ها موجودات زمینی بودند.

۸Vor Millionen von Jahren waren Wale Landtiere.

مرگ یک انسان تراژدی است اما مرگ میلیونها انسان، آمار است.

تأییدنشده

۹Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.

ترجمهٔ غیرمستقیم

میلیون ها کارگر کار خود را از دست دادند.

تأییدنشده

۱۰Millionen von Arbeitern verloren ihre Stellen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1659018), cojiluc (fa #10743036), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #8433449), cojiluc (fa #13085016), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #1412153), cojiluc (fa #9440789), Tatoeba
  4. ۴: Manfredo (de #786144), cojiluc (fa #8046367), Tatoeba
  5. ۵: xtofu80 (de #372257), cojiluc (fa #7876757), Tatoeba
  6. ۶: Pfirsichbaeumchen (de #3502637), cojiluc (fa #7466192), Tatoeba
  7. ۷: Esperantostern (de #10463373), cojiluc (fa #12154867), Tatoeba
  8. ۸: Jens_Odo (de #3765105), cojiluc (fa #7744041), Tatoeba
  9. ۹: Chris (de #782239), AsliAbbasi (fa #2095076), Tatoeba
  10. ۱۰: MUIRIEL (de #1084012), AsliAbbasi (fa #1558411), Tatoeba
منابع و مجوزها