واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

die Party

تأییدنشده

[ˈpaːɐ̯ti]

جمع:
die Partys
حالت اضافی:
der Party
مهمانی mehmâni اسم

نمونه با Party

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.

او دیروز در مهمانی حاضر نشد.

اسم

  • die Partyجمع: die Partys[ˈpaːɐ̯ti](social gathering)تأییدنشده

دستور زبان مهمانی

اسم

آوانویسی لاتین
mehmâni
با نشانه‌های واکه
مِهمانی
جمع
مهمانی‌ها
خوانش
[meɦ.mɒː.níː]
همهٔ ریخت‌ها
  • مهمانی‌هاجمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

او دیروز در مهمانی حاضر نشد.

۱Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.

دنیا یک مهمانی بزرگ است که در آن هر کس ماسکی بر صورت دارد.

تأییدنشده

۲Die Welt ist ein großer Ball, auf dem jeder eine Maske trägt.

از راه زبان سوم

بتی اولین دختری بود که وارد مهمانی شد.

تأییدنشده

۳Betty war das erste Mädchen, das zur Party kam.

از راه زبان سوم

چون او مریض بود, او نتوانست به مهمانی برود.

تأییدنشده

۴Weil er krank war, konnte er nicht auf die Feier.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: al_ex_an_der (de #1721843), AsliAbbasi (fa #1774469), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2672293), mahdiye (fa #705502), Tatoeba
  3. ۳: Espi (de #867780), mahdiye (fa #823726), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #11625754), pedrampc68 (fa #510509), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها