فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

die Referenz

تأییدنشده

[ʁefəˈʁɛnt͡s]

جمع:
die Referenzen
حالت اضافی:
der Referenz
معرف اسم

اسم

  • die Referenzجمع: die Referenzen[ʁefəˈʁɛnt͡s]تأییدنشده

دستور زبانِ معرف

اسم

با حرکت‌گذاری
مُعَرِف

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

ما او را به عنوان نماینده خود معرفی کردیم.

۱Wir bestimmten ihn als unseren Vertreter.

تنها نامی که آدم را واقعا معرفی می‌کند، نام مستعارش است.

۲Der einzige Name, der einen Menschen wirklich charakterisiert, ist sein Spitzname.

اجازه دارم خودم را معرفی کنم؟

۳Darf ich mich vorstellen?

تنها نامی که آدم را واقعا معرفی می‌کند، نام مستعارش است.

۴Der einzige Name, der den Menschen wirklich charakterisiert, ist sein Spitzname.

خر همیشه خودش را اول معرفی می‌کند.

۵Der Esel nennt sich immer zuerst.

خودرا به پلیس معرفی کردن

تأییدنشده

۶sich der Polizei stellen

کسی را به پلیس معرفی کردن

تأییدنشده

۷jem. bei der Polizei anzeigen

کسی را دروغگو معرفی کردن

تأییدنشده

۸jem. als Lügner hinstellen

کارگران را لایق معرفی نمی دانست

تأییدنشده

۹die Arbeiter waren ihm nicht wert, sie vorzustellen

خودرا به پلیس معرفی کردن

تأییدنشده

۱۰sich bei der Polizei melden

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #719799), cojiluc (fa #7319254), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #5654513), cojiluc (fa #13159002), Tatoeba
  3. ۳: samueldora (de #581339), reto (fa #4582872), Tatoeba
  4. ۴: Esperantostern (de #2389785), cojiluc (fa #13159002), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #4932145), cojiluc (fa #8175859), Tatoeba
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: farhang von ckh
  9. ۹: farhang von ckh
  10. ۱۰: farhang von ckh
منابع و مجوزها