der/das Ort

[ɔʁt]

جمع:: die Orte, die Örter
حالت اضافی:: des Orts, des Ortes

محل mahall اسم

مثال با Ort

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Es ist ein trostloser Ort.

این محل دلتنگ کننده است.

اسم

der/das Ortجمع: die Orte, die Örter[ɔʁt](location, position)(place)

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

der Platzجمع: die Plätze[plat͡s](location, position)(place)تأییدنشده
die Stelleجمع: die Stellen[ˈʃtɛlə](location, position)تأییدنشده
das Quartierجمع: die Quartiere[kvaʁˈtiːɐ̯]تأییدنشده
das Terrainجمع: die Terrains[tɛˈʁɛ̃ː]تأییدنشده
der Standortجمع: die Standorte[ˈʃtantˌʔɔʁt](place where anything is fixed; situation; local position)(place)تأییدنشده

دستور زبانِ محل

اسم

آوانویسی لاتین: mahall
با حرکت‌گذاری: مَحَل
تلفظ: [mæ.ɦǽl̥(ː)]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

عبارت‌های بیشتر

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

این محل دلتنگ کننده است.

۱Es ist ein trostloser Ort.

من در محل معمول منتظرت خواهم بود.

۲Ich werde dich am üblichen Ort erwarten.

محل واقعی ملاقات مرز است.

۳Der wahre Ort der Begegnung ist die Grenze.

من هیچ محل اسکانی برای شب ندارم.

۴Ich habe keine Unterkunft für die Nacht.

در بودجه یک محل مصرف حذف شد

تأییدنشده

۵eine Etatstelle wurde gestrichen

محل وقوع زلزله

تأییدنشده

۶Ort, wo Erdbeben auftritt

سینه خیز از محل به محل خزیدن

تأییدنشده

۷von Stelle zu Stelle robben

سوگل محل

تأییدنشده

۸die schönste Frau am Ort

اورا پایبند محل کرد

تأییدنشده

۹er machte ihn bodenständig

این محل تو ذوقت می زند

تأییدنشده

۱۰dieser Ort verdirbt dir den Appettit

مثال‌های بیشتر

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Pfirsichbaeumchen (de #1000485), cojiluc (fa #8095274), Tatoeba
۲: Esperantostern (de #850088), cojiluc (fa #8825270), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #2939104), cojiluc (fa #7704181), Tatoeba
۴: Zaghawa (de #2372428), cojiluc (fa #7455543), Tatoeba
۵: farhang von ckh
۶: farhang von ckh
۷: farhang von ckh
۸: farhang von ckh
۹: farhang von ckh
۱۰: farhang von ckh

منابع و مجوزها