واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

die Menge

[ˈmɛŋə]

جمع:
die Mengen
حالت اضافی:
der Menge
مجموعه majmu'e اسم

نمونه با Menge

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Folge niemals der Menge.

هرگز دنباله رو توده نباش.

اسم

  • die Mengeجمع: die Mengen[ˈmɛŋə](نوع داده انتزاعی)(set theory: collection of objects)
  • die Kollektionجمع: die Kollektionen[kɔlɛkˈt͡si̯oːn](set of items)
  • die Sammlungجمع: die Sammlungen[ˈzamlʊŋ](set of items)
  • die Serieجمع: die Serien[ˈzeːʁiə](television or radio program)(series)
برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • die Nomenklaturجمع: die Nomenklaturen[ˌnomɛnklaˈtuːɐ̯]تأییدنشده
  • das Portfolioجمع: die Portfolios[ˌpoʁtˈfoːli̯o]تأییدنشده
  • der Sammelbandجمع: die Sammelbände[ˈzaml̩ˌbant]تأییدنشده
  • die Gruppeجمع: die Gruppen[ˈɡʁʊpə](number of things or persons being in some relation to each other)تأییدنشده
  • die Fernsehserieجمع: die Fernsehserien[ˈfɛʁnzeːˌzeːʁiə](television or radio program)تأییدنشده
  • der Satzجمع: die Sätze[zat͡s](matching collection of similar things, such as a set of tables)تأییدنشده
  • der/das Setجمع: die Sets[sɛt](matching collection of similar things, such as a set of tables)تأییدنشده

دستور زبان مجموعه

اسم

آوانویسی لاتین
majmu'e
با نشانه‌های واکه
مَجموعِه
خوانش
[mæd͡ʒ.muː.ʔe]

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

خیلی ممنون برای این مجموعه مثال‌های روشنگر!

۲Vielen Dank für diese anschauliche Beispielsammlung!

اشتراک نامتناهی از مجموعه‌های باز لزوما باز نیست.

۳Der Durchschnitt unendlich vieler offener Mengen ist nicht notwendig offen.

تام مجموعه ی غنی و خود-ساخته ای از صداهای طبیعی ضبط شده را دارد.

۴Tom hat eine reichhaltige Sammlung von selbst angefertigten Tonaufnahmen aus der Natur.

منبع‌ها و یادکردها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #8642540), cojiluc (fa #12700599), Tatoeba
  2. ۲: al_ex_an_der (de #3452385), cojiluc (fa #10719369), Tatoeba
  3. ۳: MUIRIEL (de #608539), cojiluc (fa #7812880), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #5159091), AsliAbbasi (fa #5159299), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها