فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

notwendigerweise

تأییدنشده

[ˈnoːtvɛndɪɡɐˌvaɪ̯zə]

لزوما lozuman قید

قید

  • notwendigerweise[ˈnoːtvɛndɪɡɐˌvaɪ̯zə](necessarily)(of necessity)تأییدنشده

دستور زبانِ لزوما

قید

آوانویسی لاتین
lozuman
تلفظ
[lozuːˈmæn], [lʊzuːˈmæn]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

فاصلهٔ کمتر لزوما به معنای نزدیکی بیشتر نیست.

۱Weniger Abstand bedeutet nicht unbedingt mehr Nähe.

اشتراک نامتناهی از مجموعه‌های باز لزوما باز نیست.

۲Der Durchschnitt unendlich vieler offener Mengen ist nicht notwendig offen.

یک عالم بزرگ لزوما یک معلم خوب نیست.

تأییدنشده

۳Ein großer Gelehrter muss nicht unbedingt ein guter Lehrer sein.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #6563672), cojiluc (fa #9696803), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #608539), cojiluc (fa #7812880), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #6842962), cojiluc (fa #9859789), Tatoeba
منابع و مجوزها