der Ärger

[ˈɛʁɡɐ]

قهر qahr اسم

مثال با Ärger

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Es tut mir leid, dass wir Ihnen Ärger bereitet haben.

متأسفم که باعث دردسرتان شدیم .

اسم

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده

schmollen[ˈʃmɔlən](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn)تأییدنشده

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

قهر با خشم آغاز و با پشیمانی پایان می‌یابد.

۲Der Zorn beginnt mit Wut und schließt mit Reue.

با من قهری

تأییدنشده

۳bist du auf mich ärgerlich

قهرش گرفت

تأییدنشده

۴er war erbost

قهر کسی را بر انگیختن

تأییدنشده

۵bei jem. ins Fettnäpfchen treten

قهر کسی را خروشاندن

تأییدنشده

۶den Zorn von jem. hervorrufen

منابع و ارجاع‌ها

Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Unicode CLDR, Unicode-3.0
Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.
Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.