واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

denke daran

تأییدنشده

فراموش نکن عبارت

عبارت

  • denke daranتأییدنشده

دستور زبان فراموش نکن

عبارت

با نشانه‌های واکه
فَراموش نَکُن

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

و فراموش نکن گیاهان را آب دهی.

۱Und vergiss nicht, die Pflanzen zu gießen.

فراموش نکن مالیاتت را بپردازی!

۲Vergiss nicht deine Steuern zu bezahlen!

ببخش، اما فراموش نکن.

۳Verzeih, aber vergiss nicht.

فراموش نکن قبل از حرف زدن فکر کنی.

۴Vergiss vor dem Reden das Denken nicht.

فراموش نکن که همیشه یک آلترناتیو وجود دارد؟

۵Vergiss nicht, dass es immer eine Alternative gibt!

فراموش نکن که موقع بیرون رفتن چراغ را خاموش کنی.

۶Vergiss nicht, beim Rausgehen das Licht auszumachen.

لطفا رسید را فراموش نکن.

۷Bitte vergiss nicht den Beleg.

بنوش و بخور، مستمندان را فراموش نکن.

۸Trink und iss, der Armen nicht vergiss.

رسید را فراموش نکن.

۹Vergiss die Quittung nicht.

قولت را فراموش نکن.

۱۰Vergiss nicht dein Versprechen.

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1899242), cojiluc (fa #10706003), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #4464888), cojiluc (fa #7477436), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #5366590), cojiluc (fa #6854568), Tatoeba
  4. ۴: Esperantostern (de #7751779), cojiluc (fa #7753670), Tatoeba
  5. ۵: Esperantostern (de #5570887), cojiluc (fa #12659240), Tatoeba
  6. ۶: MUIRIEL (de #440179), cojiluc (fa #7680850), Tatoeba
  7. ۷: dispy (de #5064280), cojiluc (fa #9952461), Tatoeba
  8. ۸: Esperantostern (de #3093941), cojiluc (fa #8182406), Tatoeba
  9. ۹: max2525 (de #3623138), cojiluc (fa #6970401), Tatoeba
  10. ۱۰: Esperantostern (de #4698794), cojiluc (fa #7011700), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها