فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

die Überwindung

تأییدنشده

[yːbɐˈvɪndʊŋ]

جمع:
die Überwindungen
حالت اضافی:
der Überwindung
غلبه ġalabe اسم

اسم

  • die Überwindungجمع: die Überwindungen[yːbɐˈvɪndʊŋ]تأییدنشده

دستور زبانِ غلبه

اسم

آوانویسی لاتین
ġalabe
با حرکت‌گذاری
غَلَبه
تلفظ
[qæ.læ.bé]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

در کاری غلبه یافتن

تأییدنشده

۱eine Sache im Griff haben

در او این عنصر به عنصر دیگر غلبه دارد

تأییدنشده

۲bei ihm überwiegt eine Eigenschaft die andere

پیشگامان بر موانع بسیاری غلبه کردند.

تأییدنشده

۳Die Pioniere überwanden eine Reihe von Hindernissen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

او می تواند بر موانع غلبه کند.

تأییدنشده

۴Er kann jedes Hindernis überwinden.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: farhang von ckh
  3. ۳: Rovo (de #12337878), cojiluc (fa #7497213), Tatoeba
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #5499613), manelie (fa #12877692), Tatoeba
منابع و مجوزها