فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der Onkel

[ˈɔŋkl̩]

جمع:
die Onkel
حالت اضافی:
des Onkels
عمو amu اسم

مثال با Onkel

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Mein Onkel ist verärgert.

عمویم خشمگین است.

اسم

  • der Onkelجمع: die Onkel[ˈɔŋkl̩](brother of one's father)(uncle)(brother (or brother-in-law) of someone’s parent)(väterlicherseits)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • der Vaterbruderجمع: die Vaterbrüder[ˈfaːtɐˌbʁuːdɐ](paternal uncle)قدیمی، iranتأییدنشده

دستور زبانِ عمو

اسم

آوانویسی لاتین
amu
با حرکت‌گذاری
عَمو
تلفظ
[ʔæ.muː]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

عمو باب ما را برای نهار دعوت کرد.

تأییدنشده

۲Onkel Bob lud uns zum Abendessen ein.

ترجمهٔ غیرمستقیم

من هیچ وقت در خانه عمو نبوده ام.

تأییدنشده

۳Ich war niemals beim Haus meines Onkels.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1037455), cojiluc (fa #9889823), Tatoeba
  2. ۲: Tamy (de #1856875), pedrampc68 (fa #510640), Tatoeba
  3. ۳: Yorwba (de #7346727), Pasargad (fa #8605398), Tatoeba
منابع و مجوزها