فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der Araber

[ˈaːʁabɐ][ˈaʁabɐ]

جمع:
die Araber
حالت اضافی:
des Arabers
عرب arab اسم

اسم

  • der Araberجمع: die Araber[ˈaːʁabɐ][ˈaʁabɐ](person)(person from Arabia)(Mitglied unterschiedlicher semitischer Völker)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • die Araberinجمع: die Araberinnen[ˈaːʁabəʁɪn][ˈaʁabəʁɪn](person)(person from Arabia)تأییدنشده

صفت

  • arabisch[aˈʁaːbɪʃ](of or pertaining to Arabs and their nations)(of, from, or pertaining to Arab countries or cultural behaviour)

دستور زبانِ عرب

صفت

آوانویسی لاتین
arab
تلفظ
[ʔæ.ɹæb̥]

اسم

آوانویسی لاتین
arab
جمع
عربان، عرب‌ها
تلفظ
[ʔæ.ɹæb̥]
همهٔ صورت‌ها
  • عربانجمع
  • عرب‌هاجمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

زبان عربی زبان سختی است!

۱Arabisch ist schwer!

زبان عربی سخت است!

۲Arabisch ist schwer!

کسی را می فرستند آنجایی که عرب نی می اندازد

تأییدنشده

۳jem. hinschicken, wo der Pfeffer wächst

عربی از راست به چپ خوانده می شود.

تأییدنشده

۴Arabisch wird von rechts nach links gelesen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

حالا ما هفت عرب هستیم.

تأییدنشده

۵Jetzt sind wir sieben Araberinnen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

حالا ما هفت عرب هستیم.

تأییدنشده

۶Jetzt sind wir sieben Araber.

ترجمهٔ غیرمستقیم

زبان عربی در زبان فارسی نفوذ کرد

تأییدنشده

۷das persische ist vom arabischen durchsetzt

عربی زبان مادری من است.

تأییدنشده

۸Arabisch ist meine Muttersprache.

ترجمهٔ غیرمستقیم

جایی رفت که عرب نی انداخت

تأییدنشده

۹hingehen, wo Fuchs und Hase sich Gute Nacht sagen

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #2467893), Adelpa (fa #13434116), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #2467893), Adelpa (fa #13434112), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Kimii (de #4293074), deadmarshal (fa #4294115), Tatoeba
  5. ۵: Waldelfe (de #13845962), AchillePoirot (fa #3793543), Tatoeba
  6. ۶: Waldelfe (de #13845961), AchillePoirot (fa #3793543), Tatoeba
  7. ۷: farhang von ckh
  8. ۸: Pfirsichbaeumchen (de #1986187), Ameer (fa #1807922), Tatoeba
  9. ۹: farhang von ckh
منابع و مجوزها