فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

beruflich

تأییدنشده

[bəˈʁuːflɪç]

شغلی صفت

مثال با beruflich

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱für ihn ist das ein steiler beruflicher Abstieg

برای او تنزل مقام شدیدی بحساب می آید

تأییدنشده

صفت

  • beruflich[bəˈʁuːflɪç]تأییدنشده

دستور زبانِ شغلی

صفت

با حرکت‌گذاری
شُغلی

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

شغلی که هیچ چیز جز پول نمی‌دهد، یک شغل بد است.

۲Ein Geschäft, das nichts als Geld verdient, ist ein schlechtes Geschäft.

کسی را به شغلی بستن

تأییدنشده

۳jem. in einen Beruf einspannen

تام مجبور است دنبال شغلی جدید بگردد.

تأییدنشده

۴Tom muss sich nach einer Arbeitsstelle umsehen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

درخواست شغلی کردن

تأییدنشده

۵sich um Arbeit bewerben

منابع و ارجاع‌ها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: Esperantostern (de #2434645), cojiluc (fa #12687550), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Pfirsichbaeumchen (de #1532148), AsliAbbasi (fa #1997536), Tatoeba
  5. ۵: farhang von ckh
منابع و مجوزها