فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der/das Azimut

[at͡siˈmuːt]

جمع:
die Azimute
حالت اضافی:
des Azimuts
سمت samt اسم

اسم

  • der/das Azimutجمع: die Azimute[at͡siˈmuːt](arc of the horizon)(azimuth)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • die Richtungجمع: die Richtungen[ˈʁɪçtʊŋ](theoretical line)تأییدنشده
  • der Kursجمع: die Kurse[kʊʁs](theoretical line)تأییدنشده
  • die Seiteجمع: die Seiten[ˈzaɪ̯tə](left or right half)تأییدنشده

دستور زبانِ سمت

اسم

آوانویسی لاتین
samt
تلفظ
[sæmt̪ʰ]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

ما به سمت غرب می‌رویم.

۱Wir gehen nach Westen.

لطفا تلویزیون را به سمت چپ جابجا کنید.

۲Bitte rücke den Fernseher nach links.

یک کاروان طولانی شتر به سمت غرب عازم بود.

تأییدنشده

۳Eine lange Kamelkarawane machte sich nach Westen auf.

ترجمهٔ غیرمستقیم

برای کسی سمت پدری داشتن

تأییدنشده

۴für jem. die Wesenszüge eines Vaters haben

در سمت راست قفسه را باز کن.بطری ها در آنجا قرار دارند

تأییدنشده

۵Mach den Schrank auf der linken Seite auf, dort sind die Flaschen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

سمت چپ خیابان

تأییدنشده

۶die linke Seite der Straße

کسی را به سمت منصوب کردن

تأییدنشده

۷jem. ins Amt einsetzen

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #5221219), cojiluc (fa #10672368), Tatoeba
  2. ۲: Hans_Adler (de #782149), cojiluc (fa #7076000), Tatoeba
  3. ۳: Esperantostern (de #683969), cojiluc (fa #11097934), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
  5. ۵: MUIRIEL (de #1036), dalia26 (fa #2369970), Tatoeba
  6. ۶: farhang von ckh
  7. ۷: farhang von ckh
منابع و مجوزها