فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

der Korb

[kɔʁp]

جمع:
die Körbe
حالت اضافی:
des Korbes, des Korbs
سبد sabad اسم

مثال با Korb

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Dieser Korb ist voll mit Feigen.

این سبد پر از انجیر است.

اسم

  • der Korbجمع: die Körbe[kɔʁp](container)(geflochtener Behälter; Korb)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • der Warenkorbجمع: die Warenkörbe[ˈvaːʁənˌkɔʁp]تأییدنشده

دستور زبانِ سبد

اسم

آوانویسی لاتین
sabad
با حرکت‌گذاری
سَبَد
تلفظ
[sæ.bæd̪̥]

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

این سبد پر از انجیر است.

۱Dieser Korb ist voll mit Feigen.

هنگامی که یک سبد تخم‌مرغ حمل می‌کنی، نرقص!

۲Tanze nicht, wenn du einen Korb mit Eiern trägst!

سه سبد از این تکه پاره ها اضافه آمد

تأییدنشده

۳von dem bisschen sind 3 Körbe zurückgeblieben

همه تخم مرغ هایتان را در یک سبد نگذارید.

تأییدنشده

۴Setze nicht alles auf eine Karte.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Unicode CLDR, Unicode-3.0

    Unicode CLDR 48, Copyright Unicode, Inc.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Tamy (de #4631429), cojiluc (fa #10834774), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #1804694), cojiluc (fa #9554355), Tatoeba
  3. ۳: farhang von ckh
  4. ۴: Manfredo (de #2057984), cojiluc (fa #6901980), Tatoeba
منابع و مجوزها