واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Alltag

تأییدنشده

[ˈalˌtaːk]

جمع:
die Alltage
حالت اضافی:
des Alltags, des Alltages
زندگی روزمره اسم

نمونه با Alltag

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Mathematik ist wichtig im Alltag.

ریاضیات در زندگی روزمره مهم است.

اسم

  • der Alltagجمع: die Alltage[ˈalˌtaːk]تأییدنشده

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

این مسأله به صورت تنگاتنگی با زندگی روزمرهٔ ما گره خورده است.

۲Dieses Problem ist eng mit unserem Alltagsleben verknüpft.

ریاضیات در زندگی روزمره مهم است.

۱Mathematik ist wichtig im Alltag.

بیشتر مردم در مورد زندگی روزمره شان می نویسند.

تأییدنشده

۳Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Pfirsichbaeumchen (de #783294), cojiluc (fa #7743717), Tatoeba
  2. ۲: Wauzl (de #1834681), cojiluc (fa #11922449), Tatoeba
  3. ۳: MUIRIEL (de #166), kuarash (fa #3840493), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها