das Restaurant

[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]

جمع:: die Restaurants
حالت اضافی:: des Restaurants

رستوران restorân اسم

نمونه با Restaurant

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

۱Im Restaurant soll man nicht laut rülpsen.

در رستوران آدم نباید آروغ بزند.

اسم

das Restaurantجمع: die Restaurants[ʁɛstoˈʁɑ̃ː](restaurant)(an eating establishment in which diners are served food)(Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können)
die Gaststätteجمع: die Gaststätten[ˈɡastˌʃtɛtə](restaurant)(an eating establishment in which diners are served food)

برابرهای دیگر، تأییدنشده

die Gastwirtschaftجمع: die Gastwirtschaften[ˈɡastˌvɪʁtʃaft]تأییدنشده
das Lokalجمع: die Lokale[loˈkaːl]تأییدنشده

دستور زبان رستوران

اسم

آوانویسی لاتین: restorân
با نشانه‌های واکه: رِستوران
جمع: رستوران‌ها
خوانش: [ɹes.t̪ʰo.ɹɒːn]

همهٔ ریخت‌ها

رستوران‌هاجمع

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

آیا رستورانی با غذای خوب کره ای می شناسی؟

۲Kennst du ein Restaurant mit gutem koreanischem Essen?

در رستوران آدم نباید آروغ بزند.

۱Im Restaurant soll man nicht laut rülpsen.

استعمال دخانیات در سراسر رستوران ممنوع است.

۳Das Rauchen ist überall im Restaurant verboten.

آیا تو یک میز را در رستوران رزرو کردی؟

تأییدنشده

۴Hast du einen Tisch im Restaurant reserviert?

از راه زبان سوم

به رستوران ما خوش آمدید.

تأییدنشده

۵Willkommen in unserem Restaurant!

از راه زبان سوم

من دارم یک میز را در رستوران رزرو می‌کنم.

تأییدنشده

۶Ich reserviere einen Tisch im Restaurant.

از راه زبان سوم

من دارم میزی را در رستوران رزرو می‌کنم.

تأییدنشده

۷Ich reserviere einen Tisch im Restaurant.

از راه زبان سوم

در رستوران تر و تمیز

تأییدنشده

۸in einem gemütlichen Restaurant

کار رستوران گرفته است

تأییدنشده

۹das Restaurant hat Erfolg

آیا شما یک میز را در رستوران رزرو کردید؟

تأییدنشده

۱۰Haben Sie einen Tisch im Restaurant reserviert?

از راه زبان سوم

نمونه‌های بیشتر

منبع‌ها و یادکردها

Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)
farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0
farhang von ckh
Refugee Phrasebook, CC0-1.0
Refugee Phrasebook contributors (Refugee Phrasebook)
Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0
Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)
wordfreq, CC-BY-SA-4.0
wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.
Wikidata, CC0-1.0
Wikidata contributors
Tatoeba, CC-BY-2.0-FR
Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

۱: Esperantostern (de #975101), cojiluc (fa #8103853), Tatoeba
۲: kutschektar (de #7288785), hamedkord (fa #4212415), Tatoeba
۳: Esperantostern (de #6854360), cojiluc (fa #6975316), Tatoeba
۴: carlosalberto (de #8856994), sinakd (fa #11120103), Tatoeba
۵: Manfredo (de #709635), sinakd (fa #11120060), Tatoeba
۶: christian63 (de #6003484), sinakd (fa #11120107), Tatoeba
۷: christian63 (de #6003484), sinakd (fa #11120106), Tatoeba
۸: farhang von ckh
۹: farhang von ckh
۱۰: carlosalberto (de #8856978), sinakd (fa #11120102), Tatoeba

منبع‌ها و پروانه‌ها