فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

die Amme

[ˈamə]

جمع:
die Ammen
حالت اضافی:
der Amme
دایه dâye اسم

مثال با Amme

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Die beste Amme ersetzt keine Mutter.

بهترین دایه هیچ مادری را جایگزین نمی‌کند.

اسم

  • die Ammeجمع: die Ammen[ˈamə](woman hired to suckle another woman's child)
  • das Kindermädchenجمع: die Kindermädchen[ˈkɪndɐˌmɛːtçən](child's nurse)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • der Entbindungspflegerجمع: die Entbindungspfleger[ɛntˈbɪndʊŋsˌp͡fleːɡɐ](midwife)(person who assists women in childbirth)تأییدنشده
  • die Hebammeجمع: die Hebammen[ˈheːpˌʔamə][ˈheːˌbamə](midwife)(person who assists women in childbirth)تأییدنشده
  • die Kinderfrauجمع: die Kinderfrauen[ˈkɪndɐˌfʁaʊ̯](child's nurse)تأییدنشده
  • Säugamme(woman hired to suckle another woman's child)تأییدنشده

دستور زبانِ دایه

اسم

آوانویسی لاتین
dâye
تلفظ
[d̪ɒː.jé]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

بهترین دایه هیچ مادری را جایگزین نمی‌کند.

۱Die beste Amme ersetzt keine Mutter.

دایه یک جادوگر بود، اما شاه این را نمی‌دانست.

۲Die Amme war eine Hexe, doch wusste dies der König nicht.

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #4927761), cojiluc (fa #8185994), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #6296622), cojiluc (fa #8185995), Tatoeba
منابع و مجوزها