واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

der Rückstand

[ˈʁʏkˌʃtant]

جمع:
die Rückstände
حالت اضافی:
des Rückstandes, des Rückstands
باقیمانده اسم

اسم

  • der Rückstandجمع: die Rückstände[ˈʁʏkˌʃtant]
  • der Restجمع: die Reste[ʁɛst](mathematics: number left over after a simple subtraction)

صفت

برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • restlich[ˈʁɛstlɪç]تأییدنشده

گونهٔ دستوری ناشناخته

برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • der Überrestجمع: die Überreste[ˈyːbɐˌʁɛst]تأییدنشده

عبارت‌ها و زبانزدها

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

من به اندازهٔ کافی برای باقیماندهٔ زندگیم پول دارم، به جز وقتی بخواهم برای خودم چیزی بخرم.

۱Ich habe genug Geld für den Rest meines Lebens, außer wenn ich mir etwas kaufe.

علاقهٔ من به آینده برای اینست که باقیماندهٔ زندگی‌ام را در آنجا می‌گذرانم.

تأییدنشده

۲Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, Persian edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, Persian edition)

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #8054085), cojiluc (fa #8072678), Tatoeba
  2. ۲: MUIRIEL (de #1112), cojiluc (fa #7575387), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها