واژه‌نامهٔ آلمانی-فارسی
فارسی

zustandekommen

تأییدنشده

انجام شدن گونهٔ دستوری ناشناخته

گونهٔ دستوری ناشناخته

  • zustandekommenتأییدنشده

عبارت

برابرهای دیگر، تأییدنشده
  • beendet werdenتأییدنشده

دستور زبان انجام شدن

عبارت

با نشانه‌های واکه
اَنجام شُدَن

گونهٔ دستوری ناشناخته

با نشانه‌های واکه
اَنجام شُدَن

نمونه‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای پیکان، سپس Enter.

در زمانهٔ ما باید یاد گرفت که هر چیزی انجام شدنی نیست.

۱Unser Zeitalter muss lernen, dass nicht alles zu machen ist.

خوب انجام شدن بهتر از خوب گفته شدن است.

تأییدنشده

۲Gut getan ist besser als gut gesagt.

از راه زبان سوم

منبع‌ها و یادکردها
  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #2494227), cojiluc (fa #7551373), Tatoeba
  2. ۲: Pfirsichbaeumchen (de #785456), cojiluc (fa #12132129), Tatoeba
منبع‌ها و پروانه‌ها