فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

das Vorgehen

تأییدنشده

[ˈfoːɐ̯ˌɡeːən]

حالت اضافی:
des Vorgehens
اقدام eġdâm اسم

مثال با Vorgehen

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Stolpersteine für das weitere Vorgehen

چالشهای پیش روی

تأییدنشده

اسم

  • das Vorgehen[ˈfoːɐ̯ˌɡeːən]تأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • die Vorkehrungجمع: die Vorkehrungen[ˈfoːɐ̯ˌkeːʁʊŋ]تأییدنشده
  • der Aktجمع: die Akte, die Akten[akt](Handlung)تأییدنشده
  • die Maßnahmeجمع: die Maßnahmen[ˈmaːsˌnaːmə](action to achieve some purpose)تأییدنشده

دستور زبانِ اقدام

اسم

آوانویسی لاتین
eġdâm
با حرکت‌گذاری
اِقدام
جمع
اقدامات
تلفظ
[ʔeʁ.d̪ɒ́ːm]
همهٔ صورت‌ها
  • اقداماتجمع

عبارت‌ها و اصطلاح‌ها

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

ما باید فی الفور اقدام کنیم.

۲Wir müssen unverzüglich operieren.

اقدام او تأمل برانگیز است.

۳Seine Tat gibt zum Überlegen Anlass.

از بیراهه داخل اقدامی شدن

تأییدنشده

۴eine Sache falsch anpacken

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wikidata, CC0-1.0

    Wikidata contributors

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: farhang von ckh
  2. ۲: raggione (de #3719177), cojiluc (fa #8066558), Tatoeba
  3. ۳: kutschektar (de #7487071), cojiluc (fa #7467219), Tatoeba
  4. ۴: farhang von ckh
منابع و مجوزها