فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

neulich

[ˈnɔɪ̯lɪç]

اخیرا axiran قید

مثال با neulich

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

۱Hast du ihn neulich getroffen?

آیا تو جدیدا او را ملاقات کرده‌ای؟

قید

  • neulich[ˈnɔɪ̯lɪç](in the recent past)(lately)
  • kürzlich[ˈkʏʁt͡slɪç](lately)
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • letztlich[ˈlɛt͡stlɪç]تأییدنشده
  • vor kurzem(in the recent past)(lately)تأییدنشده
  • in letzter Zeit(in the recent past)(lately)تأییدنشده

دستور زبانِ اخیرا

قید

آوانویسی لاتین
axiran
با حرکت‌گذاری
اَخیراً
تلفظ
[ʔæ.xiː.ɹæn]

مثال‌ها

روی واژه بزنید یا کلیک کنید. با صفحه‌کلید: کلیدهای جهت، سپس Enter.

اخیرا، او را به ندرت دیده ام.

تأییدنشده

۲Ich habe letztlich wenig von ihm gesehen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

تام اخیرا مری را زیاد ندیده است.

تأییدنشده

۳Tom hat Maria in letzter Zeit nicht oft zu Gesicht bekommen.

ترجمهٔ غیرمستقیم

منابع و ارجاع‌ها
  • Wiktionary, English edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, English edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • farhang (ckh), CC-BY-SA-3.0

    farhang von ckh

  • Wiktionary, 17 further language editions, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (fr, ru, zh, pt, ja, ko, tr, pl, nl, es, el, ms, it, cs, vi, th and ku editions), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen)

  • wordfreq, CC-BY-SA-4.0

    wordfreq 3.2 by Robyn Speer, data under CC BY-SA 4.0. Includes data from Wikipedia, OPUS OpenSubtitles 2018 (OPUS OpenSubtitles), the SUBTLEX word lists by Marc Brysbaert et al., Google Books Ngrams (Google Books Ngrams), ParaCrawl and the Leeds Internet Corpus.

  • Wiktionary, German edition, CC-BY-SA-4.0

    Wiktionary contributors (Wiktionary, German edition), extracted with Wiktextract (Wiktextract, Tatu Ylonen) and DBnary (DBnary, Gilles Sérasset, CC BY-SA 3.0)

  • Tatoeba, CC-BY-2.0-FR

    Tatoeba contributors (Tatoeba). Each sentence names its author.

  1. ۱: Esperantostern (de #1282622), cojiluc (fa #6959259), Tatoeba
  2. ۲: Esperantostern (de #715102), AsliAbbasi (fa #915321), Tatoeba
  3. ۳: Pfirsichbaeumchen (de #3290149), AsliAbbasi (fa #1674329), Tatoeba
منابع و مجوزها