فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی
DeutschفارسیEnglish

دولبه

تأییدنشده

zweischneidig صفت

صفت

  • دولبهدولَبهتأییدنشده

دستور زبانِ zweischneidig

صفت

تلفظ
[ˈt͡svaɪ̯ˌʃnaɪ̯dɪç], [ˈt͡svaɪ̯ˌʃnaɪ̯dɪk]
همهٔ صورت‌ها
  • zweischneidigصفت مطلق
  • zweischneidigerصفت تفضیلی
  • am zweischneidigstenصفت عالی
  • zweischneidigerمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigesخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zweischneidigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigerمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigerحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zweischneidigemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigerحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zweischneidigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف قوی
  • zweischneidigeمذکر، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigeمؤنث، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigeخنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت نهادی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت اضافی، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenمؤنث، حالت اضافی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت اضافی، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت اضافی، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigeحالت مفعولی مستقیم، خنثی، صفت مطلق، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت مطلق، صرف ضعیف
  • zweischneidigerمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigeمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت مطلق
  • zweischneidigenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zweischneidigenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigeحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، صفت مطلق، مفرد
  • zweischneidigenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت مطلق
  • zweischneidigererصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeresصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف قوی
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigererصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigererصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف قوی
  • zweischneidigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigererصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeremصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی
  • zweischneidigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف قوی
  • zweischneidigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف قوی
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، مذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، مؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت نهادی، جمع، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، جمع، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، خنثی، مفرد، صرف ضعیف
  • zweischneidigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، جمع، صرف ضعیف
  • zweischneidigererصفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • zweischneidigereصفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد
  • zweischneidigeresصفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، صرف مختلط، حالت نهادی، جمع
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، مؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت اضافی، صرف مختلط، جمع
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • zweischneidigerenصفت تفضیلی، حالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع
  • zweischneidigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مذکر، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigereحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، مؤنث، صرف مختلط، مفرد
  • zweischneidigeresحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، خنثی، مفرد
  • zweischneidigerenحالت مفعولی مستقیم، صفت تفضیلی، صرف مختلط، جمع
  • zweischneidigsterمذکر، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstesخنثی، حالت نهادی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsteحالت نهادی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsterمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsterحالت اضافی، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsterحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstemحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigstesحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsteحالت مفعولی مستقیم، جمع، صرف قوی، صفت عالی
  • zweischneidigsteمذکر، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigsteمؤنث، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigsteخنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت نهادی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت اضافی، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenمؤنث، حالت اضافی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت اضافی، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت اضافی، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigsteحالت مفعولی مستقیم، خنثی، مفرد، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigstenحالت مفعولی مستقیم، جمع، صفت عالی، صرف ضعیف
  • zweischneidigsterمذکر، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigsteمؤنث، صرف مختلط، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstesصرف مختلط، خنثی، حالت نهادی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenصرف مختلط، حالت نهادی، جمع، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت اضافی، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenمؤنث، حالت اضافی، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت اضافی، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت اضافی، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی غیرمستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی مستقیم، مذکر، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigsteحالت مفعولی مستقیم، مؤنث، صرف مختلط، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstesحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، خنثی، مفرد، صفت عالی
  • zweischneidigstenحالت مفعولی مستقیم، صرف مختلط، جمع، صفت عالی

مثال‌ها

Die Zunge ist ein zweischneidiges Schwert.

زبان یک شمشیر دو لبه است.

منابع و ارجاع‌ها
  1. ۱: al_ex_an_der (de #2698793), cojiluc (fa #6911310), tatoeba.org
منابع و مجوزها