فرهنگ آلمانی-فارسی
فارسی

تخصیص دادن

تأییدنشده

zuteilen فعل

فعل

  • تخصیص دادنتَخصیص دادَنتأییدنشده
ترجمه‌های دیگر، تأییدنشده
  • چیزی را به کسی محول کردنچیزی را به کِسی مُحَوَل کَردَنتأییدنشده

دستور زبانِ zuteilen

فعل

تلفظ
[ˈt͡suːˌtaɪ̯lən]
همهٔ صورت‌ها
  • zugeteiltparticiple 2، گذشتهٔ نقلی
  • zuzuteilenمعلوم، extended، مصدر
  • zuteilendمعلوم، participle، حال
  • zugeteiltparticiple، مجهول، گذشتهٔ نقلی
  • zuzuteilendergerundive، participle
  • zuzuteilendegerundive، participle
  • teil zuمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • teile zuمعلوم، وجه امری، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • teilt zuمعلوم، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • teilet zuمعلوم، archaic، وجه امری، جمع، حال، دوم‌شخص
  • teile zuمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد
  • teile zuمعلوم، اول‌شخص، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • zuteileمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause
  • zuteileمعلوم، اول‌شخص، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • teilst zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • teilest zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد
  • teilest zuمعلوم، main clause، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول
  • zuteilstمعلوم، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zuteilestمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zuteilestمعلوم، حال، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • teilt zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • teilet zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، حال، مفرد، سوم‌شخص
  • teile zuمعلوم، main clause، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • zuteiltمعلوم، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteiletمعلوم، archaic، وجه اخباری، حال، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteileمعلوم، حال، مفرد، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause، سوم‌شخص
  • teilen zuمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، جمع، حال
  • teilen zuمعلوم، اول‌شخص، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول
  • teilt zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • teilet zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص
  • teilet zuمعلوم، main clause، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول
  • zuteiltمعلوم، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zuteiletمعلوم، archaic، وجه اخباری، جمع، حال، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zuteiletمعلوم، جمع، حال، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع اول، subordinate clause
  • teilen zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، جمع، حال، سوم‌شخص
  • teilen zuمعلوم، main clause، جمع، حال، وجه التزامی نوع اول، سوم‌شخص
  • teilte zuمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • teilete zuمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد
  • teilte zuمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • teilete zuمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • zuteilteمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • zuteileteمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause
  • zuteilteمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • zuteileteمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • teiltest zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • teiletest zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد
  • teiltest zuمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • teiletest zuمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم
  • zuteiltestمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zuteiletestمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، subordinate clause
  • zuteiltestمعلوم، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • zuteiletestمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، دوم‌شخص، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • teilte zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • teilete zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، سوم‌شخص
  • teilte zuمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • teilete zuمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • zuteilteمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteileteمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، مفرد، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteilteمعلوم، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteileteمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، مفرد، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • teilten zuمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • teileten zuمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع
  • teilten zuمعلوم، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • teileten zuمعلوم، archaic، اول‌شخص، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم
  • zuteiltenمعلوم، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • zuteiletenمعلوم، archaic، اول‌شخص، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause
  • zuteiltenمعلوم، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • zuteiletenمعلوم، archaic، اول‌شخص، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • teiltet zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • teiletet zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص
  • teiltet zuمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • teiletet zuمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم
  • zuteiltetمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zuteiletetمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، subordinate clause
  • zuteiltetمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • zuteiletetمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، دوم‌شخص، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause
  • teilten zuمعلوم، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • teileten zuمعلوم، archaic، وجه اخباری، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، سوم‌شخص
  • teilten zuمعلوم، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • teileten zuمعلوم، archaic، main clause، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، سوم‌شخص
  • zuteiltenمعلوم، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteiletenمعلوم، archaic، وجه اخباری، گذشتهٔ ساده، جمع، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteiltenمعلوم، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuteiletenمعلوم، archaic، گذشتهٔ ساده، جمع، وجه التزامی نوع دوم، subordinate clause، سوم‌شخص
  • zuzuteilendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • zuzuteilendemحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • zuzuteilendenحالت مفعولی مستقیم، gerundive، مذکر، مفرد
  • zuzuteilendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، جمع
  • zuzuteilendenحالت مفعولی غیرمستقیم، gerundive، مفرد
  • zuzuteilendenحالت اضافی، gerundive، مذکر، مفرد
  • zuzuteilendenحالت اضافی، gerundive، خنثی، مفرد
  • zuzuteilendesحالت مفعولی مستقیم، gerundive، خنثی، مفرد
  • zuzuteilendesgerundive، خنثی، حالت نهادی، مفرد
منابع و ارجاع‌ها